论文部分内容阅读
刑诉法的修改是进一步加强惩罚犯罪和保护人民的需要。当前,在惩罚犯罪工作中面临许多新的情况,存在一些迫切需要解决的问题。同时,国家民主法制建设的推进和人民群众法制观念的增强,对维护司法公正和保护公民权利提出了更高的要求。各方面对刑事诉讼法的修改十分关注,司法机关和其他方面也在不断提出修改刑事诉讼法的建议,因此,如何进一步保障司法机关准确及时惩罚犯罪,保护公民诉讼权利和其他合法权益,成为当前立法者和人民需要共同思考的问题。
The revision of the Criminal Procedure Law is to further strengthen the need to punish crime and protect the people. At present, we face many new situations in punishing crime and there are some urgent problems to be solved. At the same time, the promotion of the building of a democratic national legal system and the enhancement of the people’s concept of legal system put forward even higher demands for safeguarding judicial fairness and protecting citizens’ rights. All parties concerned are very concerned about the revision of the Criminal Procedure Law. Judicial authorities and other parties are constantly proposing to amend the Criminal Procedure Law. Therefore, how to further ensure that the judiciary punishes crimes in an accurate and timely manner and protects citizens’ litigation rights and other legal rights and becomes a Current legislators and people need to think together.