【摘 要】
：
萧乾在82岁高龄投入《尤利西斯》的翻译,这或许是他以整个生命作为代价来完成的最后一次的重要翻译。因此他格外珍重这一难得的创造机会,焕发出前所未有的朝气。李辉先生说,
论文部分内容阅读
萧乾在82岁高龄投入《尤利西斯》的翻译,这或许是他以整个生命作为代价来完成的最后一次的重要翻译。因此他格外珍重这一难得的创造机会,焕发出前所未有的朝气。李辉先生说,在过去的日子里,萧乾是这样创造着;今天,明天,他仍会以这样的人生态度创造着,他永远是一个“未带地图的旅人”。
Xiao Qian’s translation of Ulysses at the age of 82 may be his last major translation at the cost of his entire life. Therefore, he especially value this rare opportunity to create, glow unprecedented vitality. Mr. Li Hui said that in the past days, Xiao Qian created this way; today, tomorrow, he will still be created with this attitude towards life. He will always be a “traveler without map”.
其他文献
我国第一位会计学女博士曲晓辉教授,现任厦门大学研究生院副院长、会计学教授,博士生导师,中国会计教授会会员,美国会计学会会员,全国综合性大学会计研究会常务理事,中国注
冲压模具表面硬化技术,对于节材、代材提高模具使用寿命起着相当重要作用,很多公司都在开发研究。介绍了TD法,CVD法和PVD法,三种方法做了比较。表面硬化层的耐剥离性能与冲头
《美国医学会杂志》第247卷第23期第3173页(1982年)报道:迄今超声波多半是用来检查新生儿颅内。通常婴儿在出生后大约18个月囟门才能闭合。范德比尔特大学附属医学院的弗莱
紫癜是指皮下及粘膜下的毛细血管出血,表现为瘀点、瘀斑、和血肿等不同形态,压之不褪色。这是皮肤科领域内最常见的一种症状。虽然表现为毛细血管出血,但其出血的原因和机制
本文以社会各历史时期较为典型的社会生活状态为基础,总结归纳了社会生活状态的一般特点。并联系实际,分析论述了社会生活状态的提升与社会治理发展的一般关系。
Based on t
使用紫外分光光度计测定十二烷基苯磺酸钠在伊利石上的吸附量,研究了K~+、Mg~(2+)、Fe~(3+)对十二烷基苯磺酸钠吸附的影响,提出并用傅利叶变换红外光谱技术证实了这几种阳离
《劳务派遣若干规定(征求意见稿)》于2013年8月7日公开征求意见。2013年《劳动合同法》修订,主要修改劳务派遣的有关规定,严格劳务派遣规制。《劳务派遣行政许可管理办法》20
纠正医药购销中的不正之风是今年纠风工作要继续抓的一个重点。今年以来，许多地方进一步加强领导、落实措施，使这项工作又有新进展，并摸索出了一些有效的方法。本刊编发这组短讯
作者在188例(34周龄的胎儿)尸检中发现1例全脊柱裂合并腹股沟斜疝等多发性畸形,现报告如下。胎儿,男性,满34周,其母27岁,生第一胎,无异常记录。胎儿身长36cm,坐高23cm,体重1