在那段黑暗混沌的岁月里,艾青对光和热的向往是那样热切,甚至可以说是惨烈的。通过他的文字,我仿佛看见一个历尽了黑暗的人飞蛾扑火般奔向太阳,发出“我们甚至愿在你的灼烧中死去”的高呼。在他的作品中太阳的踪影随处可见,以至于每一个文字仿佛都是炽热的、不羁的,情感如泉涌喷薄而出,充盈于字里行间。 During that dark, chaotic time, Ai Qing was so passionate about light and heat that it could even be tragic. Through his writing, I seem to see a dark-eyed moth flying toward the sun and shouting “We’re even willing to die in your burning.” In his works the traces of the sun are everywhere, so that every word seems to be hot, uninhibited, emotion gushing out, filled in between the lines.