论文部分内容阅读
主位述位理论是系统功能语言学的一个重要内容。汉英思维模式中的意合与形合,主体意识和客体意识在主位述位结构中体现出许多方面的差异。挖掘出这些差异对翻译工作有一定的指导意义。
汉英思维模式差异在主、述位结构中的体现
【摘 要】
：
主位述位理论是系统功能语言学的一个重要内容。汉英思维模式中的意合与形合,主体意识和客体意识在主位述位结构中体现出许多方面的差异。挖掘出这些差异对翻译工作有一定的
【机 构】
：
东北林业大学,东北林业大学 黑龙江哈尔滨150040,黑龙江哈尔滨150040
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2006年03期
其他文献
根据贵州省铜元素地球化学图透露的地质信息,结合相关资料对比分析,本文认为:(1)黔西北峨眉山玄武岩覆盖区具有较好的找矿前景;(2)下三叠统曾超覆于黔东南地区的上元古宇、石
随着网络技术的迅速发展,web服务器的安全越来越受到人们的重视,本文从网络操作系统、Web服务器的安全、IIS的安全和ASP的安全等方面,提出了web服务器的安全构建和攻击防范措
《建设工程工程量清单计价规范》(GB50500-2013)既借鉴国际惯例,有理论的前瞻性,又结合国内造价管理的实践,具有很强的操作性。为准确理解和掌握规范的精神实质和内涵要求,更
应急物流产生的背景、内涵与分类、保障机制和保障条件都表明,应通过建立应急物流指挥中心、应急物流信息平台和配送体系来构建我国的应急物流体系,以实现高效、准确、可靠的
可施工性对建筑产品的设计质量、施工的便利性以及高效性都有重要影响。通过对国内外可施工性研究的综述,从合同模式出发,对比分析了传统模式DBB与EPC总承包模式的设计组织过
近地面大气波导环境的存在,直接影响着电波射线传播的路径,形成不同于标准环境的电波能量覆盖。波导传播机制的存在,在通信领域,使得电波偏离原来的路径传播,引起多条反射射
文章通过对食品原料、生产过程、食品安全的监管以及食品发展内外环境等问题的分析,针对国内食品行业发展及食品行业技术规范问题,阐述了关于建立科学的食品技术法规体系,保
随着信息产业的迅速发展,电子元器件的集成度和小型化得到了长足的发展,同时也使得电子器件的功率和发热量大幅度的增长,无论是器件的工作效率、可靠性、寿命,还是电子器件的
顶进施工方法的特点是在保证铁路交通安全运行的前提下,利用设备把预制钢筋混凝土箱涵嵌入铁路路堤,形成地下通道立交铁路桥。本文在搜集国内外有关资料的基础上,笔者自身结
金融风险普遍存在，金融风险一旦发生，常常带来巨大的经济损失。对金融风险管理而言，金融风险度量已成为一个非常重要的课题，研究它具有极其重要的理论和现实意义。从Markowitz使