目的论视阈下的旅游文本汉英翻译研究——以浙江为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wujingtao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于旅游文本而言,以翻译目的论为指导,可以更好地体现译文的翻译目的。该文以浙江旅游文本翻译为例,以目的论作为理论依据,分析浙江旅游文本汉英翻译出现的语言和文化问题,并提出有针对性的策略,以提高浙江旅游文本翻译的质量。
其他文献
田径教学是以跑、跳、投为主要内容.一方面,对学生的身体素质要求较高,要具备力量、速度、耐力、柔韧性、协调性等基本素质;另一方面,单纯的身体活动容易使学生产生厌烦心理,
建立一种可靠有效且适用于初学者的大鼠脑脊液抽取方法。直接穿刺小脑延髓池法操作简单,效率较高,且对操作者要求较低,适用于抽取大鼠脑脊液的初学者。
随着国有企业改革的不断深化,现有的工资制度表现出明显的滞后性,已不适应当前市场经济环境下企业的发展要求.文章从当前国有企业工资制度存在的问题及成因入手,对实施创新改
不动产征收前后价值变化研究对于不动产征收主体博弈分析具有重要的意义,也为不动产征收补偿价格评估提供了理论支持。主要通过城乡不动产征收前后价值变化以及被征收人利益损
了解我国中医药高等专科学校护理专业《中医护理技术》实践教学情况,分析存在的问题,着重对优化《中医护理技术》实践教学提出建议。
当下调货问题直接影响电子商务企业的服务水平和利润增长空间,企业从混合供应商调货量的不确定性导致了调货的风险。应用投资组合理论,把从附属供应商和混合供应商的调货收益
<正>药店在零售业态分类中属于"专业店",也应该是所有专业店中最具专业含量的业态。但药店"专业"的内涵和边界在哪里?专业化的系统怎样构建以及怎样把"专业"转化成利润?药店
随着医学模式的转变,护理工作开始走出医院,走向社会,走向家庭。产后访视是孕产期保健的重要内容之一,也是整体护理的一部分,健康教育的好坏直接影响到产妇和婴儿的健康。1资料200
新经济形势下由于中小企业自身融资能力弱、融资结构单一、技术水平落后和创新能力缺乏等内在原因,以及我国资本市场不发达、经济新常态下银行等金融机构更加惜贷、维护中小
创新是引领发展的第一动力。在推进创新创业工作中,我国政府颁布了一系列政策。对创新创业政策进行分析,有助于把握党和国家对高职院校创新创业教育发展的期望和方向。基于扎