【摘 要】
：
生态翻译学作为中国本土衍生的翻译理论,近年来受到的关注越来越多.对此理论研究的学者层出不穷,也不乏运用此理论对译本进行比较分析的学者.该文用生态翻译学理论,从语言、
【机 构】
：
沈阳理工大学 辽宁沈阳 110159
论文部分内容阅读
生态翻译学作为中国本土衍生的翻译理论,近年来受到的关注越来越多.对此理论研究的学者层出不穷,也不乏运用此理论对译本进行比较分析的学者.该文用生态翻译学理论,从语言、文化和交际三个维度对马致远的《天净沙?秋思》两个译本进行对比分析,总结两个译本的特点,并分析在翻译生态环境下,译者如何进行适应和选择以及哪个译本在语言、文化和交际三个维度上更贴近原文.
其他文献
我在北京医院从事口腔临床工作40多年,由于医院的特殊性质,除有机会给各级领导看牙外,还能为很多名人服务。现介绍给几位名人看牙的经历,供读者从另一个角度了解名人。
I ha
报告内容一、关于车载NOx传感器二、混成电位型NOx传感器的电极材料三、高性能三相反应界面的构建四、结束语移动污染源监控的重要性一、关于车载NOx传感器汽车节能减排的需
上世纪90年代,身居现代大都市广州的张欣顺商潮而上,及时地抓住了商业活动给城市生活带来的变化以及对人们心灵的冲击,建立起了自己的一套基于现代城市化社会基础之上的小说
计算机软件盗版行已经成为全球关注的问题。目前，我国的计算机软件盗版行为愈加猖狂，已经成为危害我国正常经济秩序的毒瘤，盗版问题甚是严峻。计算机软件盗版行为在大学生群
摘 要：在陶渊明隐逸思想的深刻内涵背后，既有道家的点化，又有儒家的启示，儒、道思想两相交并，影响陶渊明的仕、隐人生。陶渊明成功塑造了隐士与诗人合而为一的劳动者形象，其诗歌用语质朴无华，造意坦率疏朗，留下不可磨灭的文化印记。 关键词：陶渊明;隐逸;仕与隐;田园诗 作者简介：刘国伟（1990-），男，汉，河南信阳人，延安大学文学院2019届硕士研究生，研究方向：唐宋文学。 [中图分类号]：I20
李昉和李至的《二李唱和集》被普遍认为是宋初学习白体的代表性诗歌文集.二李人生经历丰富,但是在他们的唱和诗中很少有与现实联系密切的诗歌.其诗歌的基调徜徉在悠然和闲适
本文从开放式耳机的主要特点和高保真耳机的性能要求出发,介绍了设计开放式动圈耳机的一般分析方法,提出了改进措施。
In this paper, based on the main features of open
摘 要：《阴符经集释》一书中共录二十七个注本，从本经文本到关键词句的注释却不尽相同。因此本文旨在归纳在《阴符经集释》中出现的二十七家注本于文本采纳、通假字与字词注释上的异同之处，并且从自身的理解出发对其稍作探讨与总结。 关键词：文本;注释;李筌 作者简介：陈俊文（1995.3-），女，藏族，四川省成都市青羊区人，硕士研究生，研究方向：道教。 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [
女人生气身体会有什么变化?生气时还伴随着哪些不利健康的因素产生?看了以下介绍,你就会努力远离不良情绪,开心过好每一天。长色斑生气时,血液大量涌向头部,血液中的氧气会减
随着职业健康心理学的发展，国外企业中员工的心理健康问题越来越受到重视，也有更多的研究者关注职业压力问题。职业压力渗透在组织中，一旦失控可能会对员工的身心健康及公司