论文部分内容阅读
就国际金融服务贸易而言 ,WTO的重要性在于将金融服务贸易首次纳入多边贸易体制 ,并制定了一系列与金融服务有关的协议 :GATS、《金融服务附件》、《关于金融服务承诺的谅解》、《金融服务协议》 ,从而构建了国际金融服务贸易的多边法律框架。其主要内容包括 :国际金融服务贸易自由化的规则和纪律 ,影响国际金融服务贸易的国内法规的协调、承认和实施 ,国际金融服务贸易争议的解决。此框架是2 0世纪以来国际金融法领域最重要的制度创新 ,它是具有约束力的国际协议 ,以效率为其基本价值取向。
In the context of international financial services trade, the importance of the WTO rests with the inclusion of financial services trade for the first time in the multilateral trading system and with a series of agreements relating to financial services: GATS, Financial Services Attachment, Understanding on Financial Services Commitments “And” Financial Services Agreement ", thus establishing a multilateral legal framework for international trade in financial services. Its main contents include: the rules and disciplines of liberalization of international financial services trade, the coordination, recognition and enforcement of domestic laws and regulations that affect international financial services trade and the settlement of disputes over international financial services trade. This framework is the most important institutional innovation in the field of international financial law since the 20th century. It is a binding international agreement with efficiency as its basic value orientation.