论文部分内容阅读
去年文化部艺术事业管理局组织了各地剧团巡回演出,经过各地有关部门、剧团、剧场的共同努力.取得了很大的成绩。经验证明,这样的做法有很多好处。它既满足了广大观众对文化生活日益增长的要求.看到各种地方戏,又促进了艺术团体之间的经验交流,演员也因此扩大了视野和获得更多的舞台实践机会,使剧团逐步提高了演出质量.为了使各地读者知道本年度各剧团巡回演出的地点和日期,特将一九五七年中央国营剧院(团)、各省市国营剧团,民间职业剧团制定的巡回演出计划公布如下:
Last year, the Arts Administration of the Ministry of Culture organized touring shows around the troupe and made great achievements through the joint efforts of relevant departments, theaters and theaters throughout the country. Experience has shown that there are many benefits to doing this. It not only meets the growing demand of the majority of audiences for cultural life, but also sees the variety of local operas as well as the exchange of experience among art groups, thus increasing the field of view and getting more chances for stage performances, In order to make local readers aware of the locations and dates of the troupes’ performances in this year’s touring events, the tour program formulated by the Central State Theater (Corps) in 1957, the state-run troupes of various provinces and municipalities, and the private career troupes was announced as follows: