论文部分内容阅读
科技术语是科学技术领域内表达特定科学概念的语词形式,做好科技术语的汉译是网页本地化的重要环节。文章以苹果公司英文和中文官网为例,分析讨论了英文产品介绍中的科技术语特征及其对应的汉译策略,以期对英语科技术语汉译有一定借鉴意义。
苹果公司官网科技术语特征及汉译策略
【摘 要】
：
科技术语是科学技术领域内表达特定科学概念的语词形式,做好科技术语的汉译是网页本地化的重要环节。文章以苹果公司英文和中文官网为例,分析讨论了英文产品介绍中的科技术语
【机 构】
：
上海理工大学外语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年21期
【基金项目】
：
国家社科基金项目“英汉口语语篇下指的语用认知对比研究”(项目编号19BYY110)的阶段性研究成果
其他文献
文章总结了目前国内外开展的外界因素对复合绝缘材料性能影响的相关研究现状,分析了现有研究中的不足,提出了在高原强辐照复杂环境下对复合绝缘材料性能影响关键技术研究的建
随着建筑业的迅猛发展,玻璃幕墙以其设计灵活、抗震能力强、造型美观、色泽多姿多彩、整体效果好、具有时代感、系统化施工、更新维修方便等优点而被越来越多地使用在建筑物
目的:探索养阴、疏肝类中药配合针刺治疗紧张性头痛的疗效.方法:采用养阴疏肝法(当归、生地、元参、川芎、白芍、枸杞子、柴胡等)配合针刺取三阴交、肝俞、太冲等治疗本病58
信息时代背景下,媒介融合已经成为广播电视行业发展的大趋势。通过深入研究与分析,我们发现媒介融合背景下的广播电视新闻节目仍存在一系列的问题,在很大程度上影响着广播电