论文部分内容阅读
【摘 要】威廉·福克纳是20世纪美国著名现代主义作家，同时也是南方文学的创始人之一。南方文化对于福克纳的文学创作起了重要作用，他的作品深刻反映了美国南方社会的历史状况。《献给艾米丽的玫瑰》是福克纳著名短篇小说之一，本文以《献给艾米丽的玫瑰》为例重点分析福克纳的写作手法以及他的地域文学特色。
【关键词】福克纳；地域文学；《献给艾米丽的玫瑰》
0 概述
威廉·福克纳出生在美国南方并在南方长大，他的创作深受南方地域的影响，无论是主人公的形象还是小说的主题都带有浓厚的南方特色，并且深刻反映了南方文化。其短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》是“约克那帕托法世系”的一个组成部分，集中体现了他的地域文学特色。
1 福克纳的文学特色
福克纳是一个地地道道的南方人，其文学创作常以其家乡作为背景，例如他虚构的“约克那帕托法”县就是以他的家乡为模板，这为他的文学创作提供了源源不断的素材。福克纳本人有“现代经典作家”之称，他也是美国南方文学流派的主要代表人物。福克纳的作品描绘了美国南方的自然环境以及风土人情，他通过运用南方方言及南方的文化标志使其作品极具南方地域特色。
福克纳的短篇小说中往往会出现很多人物，这些人物各具特色，他们代表的不是个体而是各种各样的美国南方人。小说呈现出人物多样化，时间空间立体化的特点。在故事情节的叙述上福克纳并不是一味的遵循传统的时间线索而是打破时空观念，不断插入新的故事，使小说变得复杂化。福克纳的刻意行为加重了读者阅读的难度但同时也给读者带来无限的乐趣。
福克纳还多用象征手法，使平凡的故事变得丰富多彩，他赋予简单的故事情节以深层的含义，在这点上福克纳小说的题目十分具有代表性。他的标题看似简单而且似乎与文章的主题并没有多大的联系，但事实上却深化了主题。例如在《献给艾米丽的玫瑰》中这个题目似乎与小说内容并没有多少直接的联系，因为小说中并没有出现玫瑰。但是玫瑰有更深层的寓意—爱情。在小说中艾米丽没有得到完美的爱情，她伤心抑郁，将心爱之人杀死在家中，从此以后她便过着几乎与世隔绝的日子。作者以献给艾米丽玫瑰为题，表达了对艾米丽的敬意以及带给她完美爱情的愿望。
2 地域主义文学
地域主义文学，又称文学地域主义，最早出现于19世纪末20世纪初的美国。从其命名可看出地域文学是体现某一特定区域特征的文学，例如某一地域的自然风貌，人文景观，方言，风俗等。地域主义文学深受新英格兰地区与美国西南部幽默主义的影响，成为南北战争以后的主流文学。在地域文学作品中人们可以看到浪漫主义与现实主义的影子，虽然地域主义文学作者偶尔会脱离平凡的生活去追寻异域色彩，但他们仍然努力做到忠实与准确的描写。
2.1 地域主义文学的历史背景
地域主义文学是伴随着现实主义的到来而到来的，它的出现有着深刻的历史根源：首先，南北战争之后人们开始厌倦浪漫主义，而将注意力转向对于社会现实的描绘上，于是现实主义开始登上文学舞台。地域主义文学是具有浪漫主义色调的现实写照，作品中的自然风光，人物语言，风俗等都是特定区域的完美再现。其次，内战结束后人们在收拾战争残局的同时开始渴望尝试新的生活方式与文化。地域主义文学满足了人们对其他的地区的好奇心，促进了不同区域人民的相互了解。再次，19世纪末工业迅速发展，城市化水平逐步提高，随之而来的是大规模的移民。地域主义文学以描写理想化的乡村生活为主，缓解了人们对于故乡的思念之情同时缓解了城乡之间的矛盾。
2.2 地域主义文学的特征
背景：地域主义文学强调自然因素，故事发生的地点一般都很遥远或者是作者杜撰的地方。背景与整个故事紧密联系在一起，有时背景也会成为角色之一。
人物：地域主义文学的人物具有某个特定地区人民的普遍性格特征。地域主义文学强调人物的共性而不是个性，这些人物是一类人物的代表。他们时而古怪时而固执，他们通过方言以及其他特定的个性特点来表现他们对于传统方式的执着。
叙述者：地域主义文学中的旁白者通常是受过良好教育的人，他们观察主人公的行为，并且从中得出结论。叙述者在乡村群众与城市读者之间架起了一座沟通的桥梁。
情节：地域主义文学没有太多曲折的情节，故事大多围绕着主人公所在的社区或参加的仪式展开。
主题：许多地域主义文学都反映了对变化的厌恶之情和对过去美好生活的怀念。社区外来者的入侵往往象征着城市生活方式与传统乡村价值观的矛盾与冲突。
2.3 地域主义文学运用的技巧
首先，使用方言以增强地域特色的可信性和主人公区域特征的真实性。其次，对细微琐事进行详细的描写以增加对该区域的理解。再者，频繁采用具有该区域特色的故事模式，从而增加区域特征。
3 《献给艾米丽的玫瑰》中的地域色彩
福克纳出生于美国南方，并在那里长大，他对南方有着深厚的感情。他小说中的人物都是典型的南方人形象。福克纳热爱南方，珍视南方的传统价值观，但同时也意识到了南方的落后，如南方的奴隶制。福克纳想探索过去与现在的有机联系，从而找出问题的根源。《献给艾米丽的玫瑰》创作于1930年，是福克纳“约克那帕托法”世系小说的一部。这部短篇小说极具南方特色，是福克纳地域文学的典型代表作品。
3.1 《献给艾米丽的玫瑰》的故事情节
艾米丽出生于约克那帕托法县杰斐逊镇的贵族家庭，虽然家庭已经没落但是艾米丽的父亲仍然遵循南方传统的价值观念。他们自视高人一等，对于平民不屑一顾。这样保守固执的观念毁了艾米丽的青春与婚姻。艾米丽的父亲死后她爱上了北方男人荷马·伯隆，但是镇上的人却横加阻拦，先是派牧师进行说服，然后由艾米丽的堂姐出面进行干涉。艾米丽自知爱情梦想破灭后毒死了荷马，从此以后几乎过着与世隔绝的日子。
3.2 《献给艾米丽的玫瑰》中的南方情节 《献给艾米丽的玫瑰》是福克纳著名的短篇小说，在这篇小说中我们可以清楚的看到福克纳的南方地域色彩。艾米丽个人形象的塑造也可以很好的反映出福克纳地域文学的特色。艾米丽不是单一的某种象征，她不仅仅代表了像她一样的南方贵族同时也是旧南方的象征。福克纳一方面深爱着他的这片故土，另一方面又意识到了南方落后制度如奴隶制给南方带来的弊端，他不仅塑造了艾米丽这一充满矛盾的人物，同时也塑造了“我们镇上的人”这一矛盾的群体。福克纳让艾米丽成为南方矛盾性人物的一个典型代表，作为一个南方人从小在父亲的严格管教下长大对爱情充满了渴望却又被爱情抛弃，是南方传统观念与北方新理念斗争的牺牲品。艾米丽是父权主义思想的受害者，而父权主义思想是南方根深蒂固的传统。这是因为在南方的主要经济形式是以家庭种为主的种植园经济，而作为一家之主的父亲则就享有绝对的权威，他可以控制家庭每位成员的命运。专职独裁的父亲形象是福克纳系列小说的一个特色。艾米丽的父亲赶走了所有来求爱的青年男子，剥夺了艾米丽爱情和婚姻。同样，艾米丽身上也具有南方人眼中贵族妇女应有的淑女风范。这是南方人引以为豪的文化传统，在南方人眼中，贵族妇女应该具有骄傲矜持的个性，同时又依附于男人。在福克纳的笔下艾米丽自始至终保持着坚强的形象，即使到去世之日也保持着旺盛的活力。除了对于南方的眷恋，福克纳也表现出自己对于南方旧传统的批判。艾米丽曾教授过瓷器彩绘课，当她的最后一个学生离开后她将大门关上了而且永远的关上了，她始终不肯接受新思想，最终带着她的旧思想一起埋入黄土。
4 结语
福克纳用他独特的手法诠释了他对于故乡的特殊感情—眷恋与批判，通过短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》我们可以更好的了解美国南方的历史与文化。福克纳的“约克那帕托法”系列小说充分的展示了福克纳文学创作中的地域色彩，给读者留下了深刻印象。
参考文献
[1]哈特·莱宁格尔. 牛津美国文学词典[M]. 北京：外语教学与研究出版社， 2005.
[2]李继文. 福克纳小说中南方方言地区标志与社会文化标志[J]. 宁德师专学报， 2003，4： 63-65.
[3]刘英. 文学地域主义[J]. 外国文学， 2010， 4： 98-159.
[4]潘利锋. “乡下人”威廉·福克纳[J]. 怀化学院学报， 2004， 23（3）： 87-89.
[5]钟尹. 南方情节的召唤—对福克纳《献给艾米丽的一朵玫瑰》主题的深层解读[J]. 广西社会科学， 2005，5： 136-138.
【关键词】福克纳；地域文学；《献给艾米丽的玫瑰》
0 概述
威廉·福克纳出生在美国南方并在南方长大，他的创作深受南方地域的影响，无论是主人公的形象还是小说的主题都带有浓厚的南方特色，并且深刻反映了南方文化。其短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》是“约克那帕托法世系”的一个组成部分，集中体现了他的地域文学特色。
1 福克纳的文学特色
福克纳是一个地地道道的南方人，其文学创作常以其家乡作为背景，例如他虚构的“约克那帕托法”县就是以他的家乡为模板，这为他的文学创作提供了源源不断的素材。福克纳本人有“现代经典作家”之称，他也是美国南方文学流派的主要代表人物。福克纳的作品描绘了美国南方的自然环境以及风土人情，他通过运用南方方言及南方的文化标志使其作品极具南方地域特色。
福克纳的短篇小说中往往会出现很多人物，这些人物各具特色，他们代表的不是个体而是各种各样的美国南方人。小说呈现出人物多样化，时间空间立体化的特点。在故事情节的叙述上福克纳并不是一味的遵循传统的时间线索而是打破时空观念，不断插入新的故事，使小说变得复杂化。福克纳的刻意行为加重了读者阅读的难度但同时也给读者带来无限的乐趣。
福克纳还多用象征手法，使平凡的故事变得丰富多彩，他赋予简单的故事情节以深层的含义，在这点上福克纳小说的题目十分具有代表性。他的标题看似简单而且似乎与文章的主题并没有多大的联系，但事实上却深化了主题。例如在《献给艾米丽的玫瑰》中这个题目似乎与小说内容并没有多少直接的联系，因为小说中并没有出现玫瑰。但是玫瑰有更深层的寓意—爱情。在小说中艾米丽没有得到完美的爱情，她伤心抑郁，将心爱之人杀死在家中，从此以后她便过着几乎与世隔绝的日子。作者以献给艾米丽玫瑰为题，表达了对艾米丽的敬意以及带给她完美爱情的愿望。
2 地域主义文学
地域主义文学，又称文学地域主义，最早出现于19世纪末20世纪初的美国。从其命名可看出地域文学是体现某一特定区域特征的文学，例如某一地域的自然风貌，人文景观，方言，风俗等。地域主义文学深受新英格兰地区与美国西南部幽默主义的影响，成为南北战争以后的主流文学。在地域文学作品中人们可以看到浪漫主义与现实主义的影子，虽然地域主义文学作者偶尔会脱离平凡的生活去追寻异域色彩，但他们仍然努力做到忠实与准确的描写。
2.1 地域主义文学的历史背景
地域主义文学是伴随着现实主义的到来而到来的，它的出现有着深刻的历史根源：首先，南北战争之后人们开始厌倦浪漫主义，而将注意力转向对于社会现实的描绘上，于是现实主义开始登上文学舞台。地域主义文学是具有浪漫主义色调的现实写照，作品中的自然风光，人物语言，风俗等都是特定区域的完美再现。其次，内战结束后人们在收拾战争残局的同时开始渴望尝试新的生活方式与文化。地域主义文学满足了人们对其他的地区的好奇心，促进了不同区域人民的相互了解。再次，19世纪末工业迅速发展，城市化水平逐步提高，随之而来的是大规模的移民。地域主义文学以描写理想化的乡村生活为主，缓解了人们对于故乡的思念之情同时缓解了城乡之间的矛盾。
2.2 地域主义文学的特征
背景：地域主义文学强调自然因素，故事发生的地点一般都很遥远或者是作者杜撰的地方。背景与整个故事紧密联系在一起，有时背景也会成为角色之一。
人物：地域主义文学的人物具有某个特定地区人民的普遍性格特征。地域主义文学强调人物的共性而不是个性，这些人物是一类人物的代表。他们时而古怪时而固执，他们通过方言以及其他特定的个性特点来表现他们对于传统方式的执着。
叙述者：地域主义文学中的旁白者通常是受过良好教育的人，他们观察主人公的行为，并且从中得出结论。叙述者在乡村群众与城市读者之间架起了一座沟通的桥梁。
情节：地域主义文学没有太多曲折的情节，故事大多围绕着主人公所在的社区或参加的仪式展开。
主题：许多地域主义文学都反映了对变化的厌恶之情和对过去美好生活的怀念。社区外来者的入侵往往象征着城市生活方式与传统乡村价值观的矛盾与冲突。
2.3 地域主义文学运用的技巧
首先，使用方言以增强地域特色的可信性和主人公区域特征的真实性。其次，对细微琐事进行详细的描写以增加对该区域的理解。再者，频繁采用具有该区域特色的故事模式，从而增加区域特征。
3 《献给艾米丽的玫瑰》中的地域色彩
福克纳出生于美国南方，并在那里长大，他对南方有着深厚的感情。他小说中的人物都是典型的南方人形象。福克纳热爱南方，珍视南方的传统价值观，但同时也意识到了南方的落后，如南方的奴隶制。福克纳想探索过去与现在的有机联系，从而找出问题的根源。《献给艾米丽的玫瑰》创作于1930年，是福克纳“约克那帕托法”世系小说的一部。这部短篇小说极具南方特色，是福克纳地域文学的典型代表作品。
3.1 《献给艾米丽的玫瑰》的故事情节
艾米丽出生于约克那帕托法县杰斐逊镇的贵族家庭，虽然家庭已经没落但是艾米丽的父亲仍然遵循南方传统的价值观念。他们自视高人一等，对于平民不屑一顾。这样保守固执的观念毁了艾米丽的青春与婚姻。艾米丽的父亲死后她爱上了北方男人荷马·伯隆，但是镇上的人却横加阻拦，先是派牧师进行说服，然后由艾米丽的堂姐出面进行干涉。艾米丽自知爱情梦想破灭后毒死了荷马，从此以后几乎过着与世隔绝的日子。
3.2 《献给艾米丽的玫瑰》中的南方情节 《献给艾米丽的玫瑰》是福克纳著名的短篇小说，在这篇小说中我们可以清楚的看到福克纳的南方地域色彩。艾米丽个人形象的塑造也可以很好的反映出福克纳地域文学的特色。艾米丽不是单一的某种象征，她不仅仅代表了像她一样的南方贵族同时也是旧南方的象征。福克纳一方面深爱着他的这片故土，另一方面又意识到了南方落后制度如奴隶制给南方带来的弊端，他不仅塑造了艾米丽这一充满矛盾的人物，同时也塑造了“我们镇上的人”这一矛盾的群体。福克纳让艾米丽成为南方矛盾性人物的一个典型代表，作为一个南方人从小在父亲的严格管教下长大对爱情充满了渴望却又被爱情抛弃，是南方传统观念与北方新理念斗争的牺牲品。艾米丽是父权主义思想的受害者，而父权主义思想是南方根深蒂固的传统。这是因为在南方的主要经济形式是以家庭种为主的种植园经济，而作为一家之主的父亲则就享有绝对的权威，他可以控制家庭每位成员的命运。专职独裁的父亲形象是福克纳系列小说的一个特色。艾米丽的父亲赶走了所有来求爱的青年男子，剥夺了艾米丽爱情和婚姻。同样，艾米丽身上也具有南方人眼中贵族妇女应有的淑女风范。这是南方人引以为豪的文化传统，在南方人眼中，贵族妇女应该具有骄傲矜持的个性，同时又依附于男人。在福克纳的笔下艾米丽自始至终保持着坚强的形象，即使到去世之日也保持着旺盛的活力。除了对于南方的眷恋，福克纳也表现出自己对于南方旧传统的批判。艾米丽曾教授过瓷器彩绘课，当她的最后一个学生离开后她将大门关上了而且永远的关上了，她始终不肯接受新思想，最终带着她的旧思想一起埋入黄土。
4 结语
福克纳用他独特的手法诠释了他对于故乡的特殊感情—眷恋与批判，通过短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》我们可以更好的了解美国南方的历史与文化。福克纳的“约克那帕托法”系列小说充分的展示了福克纳文学创作中的地域色彩，给读者留下了深刻印象。
参考文献
[1]哈特·莱宁格尔. 牛津美国文学词典[M]. 北京：外语教学与研究出版社， 2005.
[2]李继文. 福克纳小说中南方方言地区标志与社会文化标志[J]. 宁德师专学报， 2003，4： 63-65.
[3]刘英. 文学地域主义[J]. 外国文学， 2010， 4： 98-159.
[4]潘利锋. “乡下人”威廉·福克纳[J]. 怀化学院学报， 2004， 23（3）： 87-89.
[5]钟尹. 南方情节的召唤—对福克纳《献给艾米丽的一朵玫瑰》主题的深层解读[J]. 广西社会科学， 2005，5： 136-138.