论文部分内容阅读
西安咸阳国际机场的壁画问世已经整整两年了,现在能通过《美术》杂志向更广泛的读者介绍,并应编辑特邀谈谈个人在创作中的一点点体会,使我深感欣慰。 应西安咸阳国际机场工程总指挥部邀请,由中央美术学院名誉院长、中国美术家协会主席吴作人先生亲自参加并亲自指导,由中央美术学院当时壁画系主任李化吉先生具体联系主持,以壁画系为主体,西安美院、咸阳美协的一些同行们共同组成了创作群体,这种慎重的选择,体现了一种很高的期望,一种庄严的责任和创作上富有竞争机制的结合。
It has been two years since the frescoes of Xi’an’s Xianyang International Airport came into being. It is now gratifying for me to introduce it to a wider audience through Art Magazine, and to edit a few personal experiences in personal creation. At the invitation of Xi’an Xianyang International Airport Project Headquarters, Wu Zuoren, honorary president of the Central Academy of Fine Arts and chairman of the Chinese Artists Association, personally attended and personally directed the project. Mr. Li Huiji, then director of the Department of Mural Art of the Central Academy of Fine Arts, The main body, Xi’an Academy of Fine Arts, and some colleagues of the Xianyang Artists Association, formed a group of creative people. This kind of careful choice embodies a high expectation, a solemn responsibility and a combination of creative and competitive mechanisms.