论文部分内容阅读
近年来,随着中国综合实力的不断提高,世界将目光再一次聚焦在中国,关注着中国在新世纪的重新崛起。同时,全球化的迅速发展也在一定程度上促使了中国文化与西方文化的碰撞与交流,在这种背景下,中国文化越来越被世界所瞩目,而中国元素由此也正在成为一种世界性的符号语言被广为认知与运用。本文试图通过对一些在现当代文艺思潮和中国文化双重影响下的欧洲时装设计师的作品进行分析,研究当下欧洲时装设计师对中国传统文化元素在运用方面的特点,希望以此促使我们对如何延伸和拓展中国元素,使服装艺术在保持本民族文化特征的基础上,注入生命张力,丰富设计语言,突破外在元素符号的局限性,在获得新的解读和延伸这一现实问题上起到积极地引导作用。
In recent years, with the continuous improvement of China’s overall strength, the world has once again focused its attention on China and is concerned about the resurgence of China in the new century. At the same time, the rapid development of globalization has also prompted the collision and exchange of Chinese culture and Western culture to a certain extent. In this context, Chinese culture has drawn more and more attention from the world, and the Chinese element is also becoming a kind of World symbolic language is widely recognized and applied. This article attempts to analyze the current European fashion designers’ characteristics in using Chinese traditional culture elements by analyzing the works of European fashion designers under the dual influence of modern and contemporary literary and artistic trends and Chinese culture, in the hope that this will prompt us to show how Extend and expand Chinese elements so that clothing arts, on the basis of preserving the cultural characteristics of their own nation, inject life tension, enrich design languages and break through the limitations of symbols of external elements, and play a role of obtaining new interpretations and extensions of this reality Actively guide the role.