论文部分内容阅读
本文通过比较英文小说《断背山》官方中译本和网络流行中译本,分析且总结出影响小说中同性恋语言翻译的因素.
浅谈小说叶断背山曳中同性恋语言的翻译
【摘 要】
：
本文通过比较英文小说《断背山》官方中译本和网络流行中译本,分析且总结出影响小说中同性恋语言翻译的因素.
【机 构】
：
成都信息工程学院
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2012年7期
其他文献
OsLEC1lOsHAP3E Participates in the Determination of Meristem Identity in Both Vegetative and Reprodu
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
中学的生活紧张充实,你是否渴望到大学校园里去走一走,到大学教室里和大学生一起上一堂专业课?北京市第一六六中学(后文简称166中学)生命科学实验班的同学就得到了这个宝贵的
传统的语法教学往往现向学生呈现语法规则，要求学生记忆语法规律。然后学生根据语法规则进行解题训练。但随着研究的发展，这种单一的语法教学结构出现了越来越明显的弊端，在很大程度上违背了学生认知规律，也伤害了学生对英语学习的积极性。事实上，语法教学的目的还是让学生用正确的形式进行训练。它最终仍体现于应用中。因此，语法教学需要对一系列资源整合，具体有下列几个特点： 第一，语法的教学首重情境资源。作为语言学
《庄子》是中国哲学史上的丰碑,其中,“自然”体现了深邃的哲理,对后世影响深远.本文拟对《庄子》巴尔福英译本及该译本中“自然”的翻译进行概述评析,望对《庄子》的传播有
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
天文学这个看起来十分“高大上”的学科从未走出大众的视野.随着科幻电影《星际穿越》的热映,很多人开始关注虫洞、黑洞、相对论等“高深”的概念.而欧洲太空局的菲莱着陆器
根据土壤-根系统中水分守恒和水势对水分运输作用的原理, 建立了土壤中非均匀水势作物根系吸水模型。在该模型中, 分别对一次函数和指数函数两种不同的非均匀土壤水势的表达
Physiological and Molecular Features of Puccinellia tenuiflora Tolerating Salt and Alkaline-Salt Str
Saline-alkali soil seriously threatens agriculture productivity; therefore, understanding the mechanism of plant tolerance to alkaline-salt stress has become a
期刊