警字第一号本师奉命担任汉口市区警备,维护地方治安,坚决执行人民解放军总部所颁布之约法八章,以奠定革命秩序。乃日来竟有不法之徒,妄立名义,招摇撞骗冒充本军人员接收物资,敲诈民财,占据公产,甚或组织非法武装乘隙活动,为全市人民安全计现特规定: Police First Division was ordered to serve as guard in downtown Hankow, to maintain local law and order and resolutely implement the promulgation of the People’s Liberation Army headquarters of the Covenant Chapter VIII, to lay a revolutionary order. In recent days there have been unlawful ones who have illegally taken names, swaggered to deceive our army members to receive supplies, extort money, take up public property, or even organize illegal activities for the sake of people’s safety in the city.