【摘 要】
：
近期,清华大学出版社推出了一套翻译与跨学科学术研究丛书。《视角阐释文化——文学翻译与翻译理论》(以下简称《视角阐释文化》)就是丛书中的一部,著者是香港岭南大学翻译
【机 构】
：
南开大学外国语学院 天津 300071
论文部分内容阅读
近期,清华大学出版社推出了一套翻译与跨学科学术研究丛书。《视角阐释文化——文学翻译与翻译理论》(以下简称《视角阐释文化》)就是丛书中的一部,著者是香港岭南大学翻译系孙艺风博士。该书22万字,分为12章,探讨了译学发展的关键问题:翻译理论的意
Recently, Tsinghua University Press introduced a set of translation and interdisciplinary academic research books. “Interpretation of Culture from Perspective - Theory of Literary Translation and Translation” (hereinafter referred to as “Interpretation of Culture from a Perspective”) is one of a series of books by Dr. Sun Yifeng, Department of Translation, Lingnan University, Hong Kong. The book 22 words, divided into 12 chapters, discusses the key issues in the development of translatology: the meaning of translation theory
其他文献
本文主要研究以肽（谷胱甘肽和以谷胱甘肽为基础的寡肽）为前驱物的美拉德反应模型系统产生的关键肉香味化合物，包括肽的组成以及肽链的氨基酸顺序等对美拉德反应的影响，并推断其反
本科院校同质化发展,根本上是大学治理体系缺失所造成的问题之一,是高校利益相关者之间＂多元利益和冲突＂对高校办学目标和发展路径造成干扰的现实结果。要破解这一难题,构建大
构建社会主义和谐社会是一项伟大工程，和谐社会的核心目标是追求社会的公平、正义以及秩序。构建社会主义和谐社会是政府公共行政实现社会管理和公共服务的目标和要求，行政伦理
目的:探讨兔冲击伤的病理形态学改变.方法:用BST-Ⅰ型生物激波管致伤,进行大体形态学和光镜观察.结果:肺是冲击波作用最敏感的靶器官,大体解剖主要表现为不同程度的肺出血和
自改革开放之后,我国经济呈现出迅猛增长的态势,国民可支配收入也日益增加,有相当一部分群体积累了大量的社会财富。然而在这些社会财富极大涌流的表象背后,人们关于社会财富
本文通过对包括主要以散文、日记和小说体裁出现的干校书写进行梳理,从而对干校书写产生的背景、文本特征以及其造成的影响进行整体上的观照,不仅可以正确看待这类作品的得与
近几年来,我国高等教育飞速发展,取得了举世瞩目的成就,同时,也由于发展过快,还存在着许多待解决的问题。本文立足实际,分别从我国高等教育的层次结构,公平性以及法治化几个
本文认为,应将《朝花夕拾》、《野草》与《华盖集》、《华盖集续编》看作是一个有机的整体。《朝花夕拾》里的回忆,始终有一个“他者”的存在,所要创造的儿时的民间世界是与
武装直升机的研制投资风险大、不确定因素多,如果在研制过程中管理不善,就会出现性能指标达不到要求、研制进度拖后、维修保障不配套、从而达不到设计要求的效能。在确定总体
“十一五”时期加快发展现代物流业①,对于改造和提升中国传统服务业、促进产业结构优化、转变发展方式和增加就业机会等都具有全局性的战略意义。在落实科学发展观和构建和