汉英颜色词汇的隐喻分析

来源 :教育观察(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:seijxb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词汇的隐喻为我们提供了一个重要的渠道来对整个人类社会进行整体全面的了解,但因为不同的文化背景,颜色词可以表达不同的含义,传递不同的信息。从概念认知角度对比分析汉英颜色词汇可以发现,二者某些颜色词的隐喻具有公共特点,如红色在中西方文化里都有喜庆的含义;也有些颜色词的隐喻有不同特点,如黄色和蓝色。社会文化环境下的地理环境、宗教信仰、生活习俗、审美心理等方面的差异是导致汉英颜色词隐喻差异的根本原因。
其他文献
本文以《红楼梦》的人称代词为研究对象,研究《红楼梦》的人称代词的功能和用法以及表义特征等,争取能对《红楼梦》中人称代词有个全面详尽的认识,能揭示《红楼梦》中代词的
<正> 我们厂经过两次技术改造,已成为我国最大的汽车水泵生产专业厂,以质高价廉取信于用户。我厂始建于一九五六年,一九六一年开始生产各种汽车水泵。当时由于条件限制,只能
监督是为了保证一项程序合法、公平、公正的进行,通过对程序的监控和督导来实现实体正义。我国农村民主选举是一种群众自治性质的选举,关系着我国的基层民主治理,因此应当得
乳业是内蒙古自治区的优势产业,乳业的发展对促进内蒙古农业结构调整、增加农民收入、扩大内需、拉动消费和提高国民身体素质方面具有越来越明显的作用。但在快速发展的同时,
彝族古戏《撮泰吉》演示了人类从猿猴变化而来的过程,古戏演出地的彝族人从云南迁徙到当地,人是由两性交合而生出来的深刻内涵,体现出了彝族的寻根哲学观念。
<正>风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。这首《观猎》,是王维的五言律诗名篇,创作时间不详。陈铁民先生在其《
无线传感网络时间同步和同步采集预同步后,采用物理初始化相对(Physical time,Initialize time,Relative time,PIR)时间分离法,以及时间戳和数据包序号相结合的数据包结构,并
近年,嗓音疾病的发病率在逐年上涨,其造成的主观原因是自身的发声不当,除此之外,客观上也有环境污染和工作压力等方面的原因。对于演唱者而言,富有感人、悦耳的声音是其追求
目前,我国法律援助机构设置中存在的主要问题是法律援助机构性质不统一、职能不统一以及在同一层次上法律援助机构和法律援助管理机构并行。本文针对这些问题提出了解决思路
<正> 一九二七年二十三岁的奥斯特洛夫斯基完全病倒了。童年时代的苦难生活,国内战争时期受的重伤,敌人监狱里的严刑拷打彻底地摧毁了他的健康。躺在床上,不能工作了,该怎么