论文部分内容阅读
各位领导、各位代表: 我能够参加这次盛会,心情是非常高兴和振奋的。我深深感觉到,这次大会不仅是一个纪念的大会,也是一个喜庆的大会。尤其在中国的钱币学史上,应该说是一个有历史意义的大会。童理事长在这次大会上作的重要讲话,全面而系统地总结了过去我们钱币学会的工作,也指明了今后钱币学会和整个钱币学界的发展方向。我想特别以学术研究这个角度,谈一些个人的想法和意见。正如大家所知道的,钱币学是一个十分重要的学科,它与许多学科都有密不可分的联系,并且这是一种交流的、双向性的关系。也就是说钱币学应该从其它许多学科吸取和学习重要的成果,同时其它一些学科也应该学习和吸取钱币学所取得的各方面成绩。我自己作为一个历史工作者,也是文物考古工作者,特别要提出,现在我们钱币学所取得的许多重要成果,还远远没有被历史学和文物考古研究方面的一些同志所充分重视和注意。因此,我们的历史学、文物考古研究今后应多多学习和吸取钱币学方面的新成果。
Dear leaders and delegates, I am very happy and excited to be able to attend this grand occasion. I feel deeply that this conference is not only a commemorative conference but also a happy event. Especially in the history of Chinese numismatics, it should be said that it is a historic conference. The important speech made by President Tong at this conference comprehensively and systematically summed up the past work of our numismatic society and pointed out the future direction of the numismatic society and the entire numismatic academic community. I would like to talk about some personal thoughts and opinions especially in the academic research perspective. As you all know, numismatics is a very important discipline, it is closely linked with many disciplines, and this is a communication, two-way relationship. In other words, numismatics should learn and learn important achievements from many other disciplines. At the same time, other disciplines should also learn and absorb all aspects of numismatics. As a historical worker and also as an archeologist and archeologist myself, I should like to make a special point. Nowadays, many important achievements made in our numismatics are far from being given the full attention and attention of some comrades in history and archeology. Therefore, our history, heritage and archeology research should learn much and absorb the new achievements in numismatics in the future.