论文部分内容阅读
“中国建筑艺术”这个名词,听起来有点“民族化”的意思,50年来我们的建筑设计界,不断遇到一些创作要求的口号,比较近的北京口号是“把古都风貌夺回来”。过去还有“向苏联学习”的口号,于是北京就有了社会路、阜外大街的建筑艺术。 “民族形式,社会主义内容”的口号使我们有了“四部一会”的建筑群,但是“反对复古主义”口号又使即将完成的“四部一会”主楼的大屋顶取消了。在“把古都风貌夺回来”的年代也没有夺回来。
The term “Chinese architecture art” sounds a little bit like “nationalization.” For 50 years, our architectural design community has constantly encountered some creative slogans. The relatively recent Beijing slogan is “ Recovered ”. In the past, there was also the slogan of “learning from the Soviet Union.” Thus, Beijing had the social and Fu Wai Avenue architectural arts. The slogan “The National Form and Socialist Content” has given us a “four-for-a-moment” architectural complex, but the slogan “Against Old-fashionedism” The big roof was canceled. In the “old style recaptured ” era has not been recaptured.