首先我要很感谢大会让我这位后学晚辈有幸参与羊城国际粤剧节这一盛会,其实我还未能够为粤剧粤曲做出什么成绩,我所做的,不过是在互联网上建立了一个粤剧粤曲网站——“水冷曲苑”,是我希望能为振兴粤剧、弘扬传统艺术做一点力所能及的事。建立这个粤剧网站已经将近两年,当时互联网刚刚在中国起步,而我要建立水泠曲苑,就是因为互联网有传播速度快,不分国界地域,年青用户居多的特点,我希望水泠曲苑能在传播粤剧粤曲、吸引年青人接受传统艺术这两方面有所建树。可以说,今天的水冷曲苑,不但汇聚了一批年青人为主的网 First of all, I would like to thank the General Assembly for letting me, the late junior high school, be fortunate enough to participate in the Guangzhou International Cantonese Opera Festival. In fact, I have not been able to make any achievements for Cantonese Opera Cantonese. What I have done is to set up a Cantonese opera Cantonese opera website - “Water Qu Yuan”, I hope I can do to rejuvenate the Cantonese opera, carry forward the traditional arts can do anything. It has been nearly two years since the establishment of this Cantonese opera website. At that time, the Internet had just started in China. However, I wanted to establish a water softaking Cantonese opera house because of the Internet’s fast propagation speed, irrespective of national boundaries and young users. Can make contributions to the Cantonese Opera Cantonese opera, to attract young people to accept the traditional arts these two accomplishments. It can be said that today’s water-cooled Qu Yuan, not only brought together a group of young people-based network