论文部分内容阅读
日语和制外来语貌似英语却意思不同,往往成为高级日语精读课程的教学障碍。随着国家之间愈来愈密切的交流,日语和制外来语的数量和使用都在逐年增加。本论文从和制外来语的由来入手,再对其输入特征进行归纳统合,最后从造词规律方面加以考察,以期帮助日语学习者克服和制外来语的学习难点,找出一种有效的学习策略。