日语化相关论文
摘 要: 近年来,外来语在日语中的比例不断增加。本文从文化的视角出发,对外来语的日语化问题进行了论述,分析了日本文化在外来语日......
日语的文字虽然由汉字改造而来,但并非直接接纳。汉字经过变化,逐渐渗进日语的过程,叫做汉语的日语化。这是日语历史变化中较重要......
日语中的拟声词和拟态词由和语和汉语两部分组成,两者密不可分。汉语拟声拟态词以原有的形态融入日语当中。本论文主要研究汉语拟......
日语和制外来语貌似英语却意思不同,往往成为高级日语精读课程的教学障碍。随着国家之间愈来愈密切的交流,日语和制外来语的数量和......
本文运用比较研究的手法,对汉语四字成语是如何被改造为日语、融入日语体系的这个问题进行了探讨。在对汉语四字成语日语化过程所......
考察日语外来语的使用情况, 可以看出日语在吸收外来语时, 其语法的日语化呈现如下规律: 后接动词活用词尾“る”做动词、加词尾“......