【摘 要】
：
以现象学和阐释学为基础的接受美学,提倡文本研究从“文本为中心”转到“读者为中心”,关注读者对文本的接受以及对整个文学作品的构建作用.其核心“空白”理论认为文学本文
【机 构】
：
天津体育学院运动与文化艺术学院,天津 300000
论文部分内容阅读
以现象学和阐释学为基础的接受美学,提倡文本研究从“文本为中心”转到“读者为中心”,关注读者对文本的接受以及对整个文学作品的构建作用.其核心“空白”理论认为文学本文在读者阅读过程中才能现实地转化为文学作品,文本的潜在意义也是由于读者的参与才得以实现.本文将对《吾国与吾民》中文化词汇进行文学翻译研究,探讨在译文与原文之间填补意义空白的具体化方法,力求探索出可指导文学翻译策略的更多的新思路与可行性方法,为文学翻译提供新的视角.
其他文献
通过对数学阅读开展过程中存在的问题进行分析,探索了利用多种手段挖掘数学阅读素材,围绕数学阅读中氛围营造、兴趣培养、习惯形成等方面内容来积极培养学生良好的数学阅读能
随着社会信息技术的不断发展和进步,许多行业已经开始运用计算机技术去进行各项工作.而在会计行业中,也同样使用这项技术去处理其中的一些问题.会计专业对数据以及信息的真实
本文以舞台美术创作为研究对象,通过对舞台美术的特征与当前面临的困境的分析,结合舞台美术现代创作理念带来的启示,探索舞台美术创作对舞蹈艺术发展的促进作用与舞蹈创新引
随着社会科技的发展,计算机网络技术的应用范围日渐广泛,先进的信息技术已经得到有效普及,并应用到各行各业中,进而有效促进社会经济的发展.计算机网络技术有效改善人们的生
随着教学课堂的不断改革,对于教师的教学质量的要求也越来越高.如何提高教学质量,增强学生的课堂注意力都是教师们在日常的教学过程中值得注意的地方.情感教学作为一种新型的
要提高幼儿教育成效,就需要幼儿园与家庭的共同努力.只靠学校教育无法取得教育实效,家校联动能够使家庭教育与学校教育进行融合,形成教育合力,有针对性地开展教育工作.文章从
应用题由于综合性强,逻辑性强的特点,一直作为小学数学中学习的重难点,大多小学生对应用题是有恐惧心理的,更别说对应用题部分的学习产生兴趣.因此,只有不断地让学生掌握基本
戏剧是通过演员在舞台上的演出而为人们欣赏的艺术,是一种综合性很强的艺术类型,总是需要由某个人,以舞台表演为中心,组织与协调整个艺术生产的复杂过程.这种综合性的表演艺