论文部分内容阅读
1月23日英格兰足总杯第4轮,身处英格兰第3级别联赛(甲级)的利兹联队做客伦敦白鹿巷球场,凭借杰曼·贝克福德(Jermaine Beckford)的两粒进球,以2∶2战平了实力强劲的托特纳姆队,两队将择日再战,“白玫瑰”还活在历史悠久的足总杯赛中。
我们早就知道了,这并不是利兹联队本赛季最大的奇迹,就在新年第3天,利兹联队出人意料地将英超卫冕冠军曼联淘汰出局,制造了“一枪拍案惊奇”。当时利兹联也是客场作战,让曼彻斯特警方紧张不已,因为利兹联与曼联是不共戴天的死敌,要是不特别关照一下,非要闹出流血事件不可。
赛前,警方还专门召集了两家俱乐部激进球迷组织的负责人,希望他们能够和平观战。曼联激进球迷组织“Red Army”首先表态,只要对方不挑衅,他们绝对不会率先破坏治安;利兹联球迷组织“Service Crew”的负责人则拿出了英国内政部2009年公布的英格兰球迷闹事排行榜,曼联队球迷名列榜首,而利兹联队球迷仅列第12位。眼看两家球迷又要剑拔弩张,警方连忙调停了事。到了比赛当天,曼彻斯特方面出动了最高警力配备,即使如此,还是有两百多人因为涉嫌闹事而被抓进了警察局。
比赛的结果令人咋舌,在英甲厮混的利兹联以1∶0攻陷了曼联主场,进球的就是贝克福德。终场哨响后,利兹联球迷高唱俱乐部名曲《携手与共》(Marching on Together),他们这为一刻的荣光等了太久。
玫瑰德比战
英格兰人很喜欢玩德比的概念,但没有哪个德比能比曼联对利兹联更火爆——阿森纳和托特纳姆的北伦敦德比不过是源于一片土地的政客纠纷;埃弗顿和利物浦最多也就是分家分红了眼,然后要血拼;桑德兰和纽卡斯尔联更有意思,两家都在泰恩河边上,一直在争论谁是河的主人,结果争了大半个世纪。说破天,上述球队那点陈芝麻烂谷子的事儿,最多也就一百多年的历史,而利兹和曼彻斯特两家已经争了五百余年……
这就要从15世纪的英国兰开斯特王朝说起了。当时,亨利六世身兼英、法两国国主,他也差点将两国合并,偏偏这时候出现了圣女贞德,法国反败为胜,英国几乎丧失了在法国的全部领土。英法战争的失败,导致英国国内开始了兰开斯特家族与约克家族的大火并,最终约克家族取得了胜利,约克公爵抓获亨利六世,并将其处死在伦敦塔内。兰开斯特家族的族徽是红玫瑰,约克家族的是白玫瑰,所以史上称之为“红白玫瑰战争”。
约克家族的老巢在约克郡,而利兹联队恰恰来自这里;兰开斯特家族的发源地就在如今的兰开夏郡,曼彻斯特在历史上属于兰开夏,直到1974年英国进行地方行政改革,才设立了大曼彻斯特郡,然而曼彻斯特的血统还是兰开夏的。利兹联和曼联的球衣主色调也分别暗喻着红、白玫瑰。额外说一句,当大曼彻斯特郡成立后,布莱克本队成为了兰开夏郡的代表,看看他们的队徽就知道了——一支红得滴血的玫瑰。在城市之间,利兹和曼彻斯特的明争暗斗无处不在,比如有一年,利兹市政府斥重金建造了一座“一级利兹市政大厅”大楼(Grade 1 listed Leeds Town Hall),曼彻斯特政府则宁可财政赤字,也建了一栋大楼,命名为“一级曼彻斯特市政大厅”(Grade 1 listed Manchester Town Hall)。不论是规格还是剪彩仪式,双方都较劲对着干。
兄弟与队歌
英格兰足球史上的查尔顿兄弟,也因为利兹联和曼联的“玫瑰德比”而充满了传奇色彩。曼联的博比·查尔顿早就名声在外了,这位“巴斯比男孩”经历了慕尼黑空难的洗礼,后来随曼联队开创了一代王朝。哥哥杰克·查尔顿球员时代的成就不及博比,但他将自己的全部职业生涯都献给了利兹联,他15岁时就在埃兰路球场踢球,一直到38岁退役。利兹联队球迷相当爱戴约翰·查尔顿,埃兰路球场的一方看台便是以他的名字命名的。
这对兄弟关系的紧张程度堪比曼联与利兹联,1966年世界杯期间,他们尚且见面打个招呼,后来就完全形同陌路了。约翰·查尔顿一直拒绝公开评论他的弟弟,甚至连名字都不提,有的记者非要摸老虎屁股,导致约翰·查尔顿爆发出来的咆哮就像埃兰路球场的歌声一样可怕。就在几年前,博比·查尔顿推出了自己的自传《我的曼联生涯》,书中披露了他和约翰不和的一些原因,比如:博比的妻子与他的母亲关系不太好,婆媳闹得不可开交之际,博比选择了站在妻子这边,并离开了母亲,直至母亲去世都没有再见一面,而约翰·查尔顿为此怒不可遏。
本赛季足总杯第3轮利兹联客战曼联时,利兹联队球迷高唱道:“比赛后别忘了去看望你们的妈妈。”曼联队球迷则反唇相讥:“我们为一个没有拿过欧洲冠军杯的哥哥感到羞愧”(约翰·查尔顿职业生涯中没有获得过冠军杯)。两队球迷以飙歌来相互嘲笑对方的场景在欧洲足坛都是闻名的,因为他们唱出来的每一句歌词细细品味,都有典故可以追溯,这也正是这一由历史恩怨而造就的德比战魅力之所在。
1999年,曼联获得“三冠王”时推出了新队歌《荣耀!荣耀!曼联》(Glory Glory Man Utd),队歌一经推出,就引来利兹联球迷骂声一片,因为利兹联的队歌叫《荣耀!荣耀!利兹联》(Glory Glory Leeds United),1965年足总杯决赛主场对阵利物浦时就开始在球迷中间传唱了,三年后被俱乐部官方确定为正式队歌。这首歌的调子取自《共和国战歌》(The Battle Hymn of the Republic),调子后来被请进了教堂,不再存在版权的问题,所以利兹联状告曼联方面侵权但被法院驳回。可悲的是,以曼联如今的影响力,许多人已经忘记了此歌的原版是谁,山寨慢慢地成为了主流。
阿布的目标
利兹联击败曼联透支了太多的元气,他们接下来在英甲联赛中一平两负,这样的打盹让他们在英甲积分榜的头名位置出现了松动,查尔顿和诺里奇两队已经迫近。利兹联球迷对此倒相当看得开,在俱乐部官网的调查中,竟然有55%的被调查者认为球队冲不冲英冠没有什么大不了,毕竟以俱乐部现在的经济实力,就算回到英冠也是赔本赚吆喝。反正他们已经习惯了每个赛季都会买埃兰路的季票,然后穿着白玫瑰的球衣把歌声带到球场,这时球队的胜负已经不那么重要了。
利兹联球迷是高傲的,他们为球队骄傲,而不是为成绩——当然,有成绩最好。
2003-2004赛季,利兹联队不幸降级,债台高筑让球队上下军心涣散。利兹联本来大可不必如此,早在2002年,就有一个俄罗斯石油大亨想要收购俱乐部,但被利兹联坚决拒绝了。后来,这位石油大亨选择了伦敦的一家球队,并用金元将这支原本战绩平平的球队打造成了欧洲劲旅,这便是阿布入主切尔西前的故事。阿布拉莫维奇喜欢利兹联早已不是秘密,切尔西不论是球队传统还是市场号召力,都与约克郡的老牌强队差了许多,它唯一的优势仅仅在于其在首都的地段。
绝对是造化弄人,阿布收购切尔西之后,前切尔西老板肯·贝茨(Ken Bates)接手了利兹联。贝茨是伦敦人,在利兹联并不受欢迎,可他的岳父是埃兰路二十多年的季票球迷,凭着这层关系,贝茨竟然慢慢地得到了利兹联大部分球迷的拥护——从这里也能看出利兹联这种传统英格兰俱乐部的思维方式。
贝茨替利兹联还清了外债,但他手里已经没有多少余钱用来重建球队,俱乐部只能勉强经营。利兹联青训开花结果,却架不住英超列强狠挖墙脚,就在2005-2006赛季,利兹联就曾将切尔西告上法庭,指控后者非法挖走了他们的两名16岁球员,但此事后来不了了之。去年夏天,切尔西因转会操作违规而被禁止在未来两年引援,利兹联于是跳出来穷追猛打,甚至连切尔西球探私下接触利兹联少年队球员的事情也被写到了申诉书中。《442》杂志认为,虽然英格兰联赛委员会一直声称各支球队无论职业化程度怎样,无论所处联赛级别如何,他们都是平等的,然而这一切仅仅是理论,英超球队往往会得到更多的照顾。利兹联在英冠时尚且能耍耍老牌球队的脾气,待到降入英甲就很难说得上话了,死咬切尔西仅是表面现象,告诉各家豪强不要再打其青训的主意,才是他们的本意。
辛酸沉浮路
2005-2006赛季是利兹联距离重返英超最近的一次,但在附加赛上憾负沃特福德。接连冲击英超未果,肯·贝茨极力掩盖的经济矛盾最终爆发了,2007年夏天,利兹联因为债务问题被罚分而降入了英甲。埃兰路球场至今还流传着一首令人落泪的歌曲《不要打扰埃兰路》,歌词中写道:“她一直在希望的海洋中飘流,这天她累了,她想睡一觉……”时任利兹联主教练丹尼斯·怀斯(Dennis Wise)昔日是切尔西的功勋球员,也是肯·贝茨的老朋友,他退役后最著名的成就便是以球员兼教练、领队的身份,将米尔沃尔队带入了2004年足总杯决赛。在利兹联队处于困境之际,怀斯表示他会与利兹联同在,他用铁汉的承诺感染着利兹联的每一个人,并率队打出七连胜,迅速弥补了15分的罚分。圣诞节临近时,利兹联队距离榜首仅有一步之遥。
然而就在这时,怀斯却意外地背叛了埃兰路。纽卡斯尔联给他开出了三倍于利兹联的薪水,他选择了头也不回地离开。利兹联顿时阵脚大乱,球迷咒骂怀斯和他的新东家,而怀斯在“喜鹊”的工作也不顺利,作为体育总监的他屡屡引援失败,当希勒入主后,立即将这位拿着高薪家伙清理出队。
旧将加里·麦卡利斯特(Gary McAllister)火线救援利兹联,他把球队带进了升级附加赛,但最后功亏一篑。麦卡利斯特是临时作出决定接手利兹联的,他本人的兴趣并不在执教上,而是做电视评论员。他执教的战绩并不出色,甚至还在足总杯上输给了业余球队希斯顿(Histon FC),麦卡利斯特的主要贡献是让球队保持了稳定和高昂的斗志,他在利兹联呆了一年就离开了。
2008年末,西蒙·格雷森(Simon Grayson)走马上任。格雷森非常适合利兹联球迷的胃口,他球员时代在利兹联出道(没踢过几场球),但对埃兰路一直忠心耿耿。格雷森曾在布莱克浦队当主教练,得知利兹联近况不佳,就变着法儿地想救老东家于水火之中。布莱克浦死活不放人,格雷森就自己背着毁约的罪名投靠过来,后来利兹联在法庭上向布莱克浦支付了违约金,格雷森才得以正式上任。格雷森一上来就率队打出了主场九连胜,球队又一次杀入附加赛,但最后还是失望而归。
利兹联离开英超这五个赛季中,有四个赛季都是在打附加赛,但没有一次能杀出重围。格雷森用他的“利兹联式”思维琢磨了半天,最后想明白了:利兹联不能打附加赛,必须名正言顺地以冠军身份晋级。利兹联球迷认可格雷森的想法,他们高喊“信西蒙,得永生”,在对阵曼联的足总杯比赛中,他们甚至临场编了一首歌:“我们不信上帝,我们只信格雷森。”
截至今年1月26日,利兹联在英甲积分榜上名列次席,落后榜首的诺里奇队三分,但少赛两场,复兴之路虽然遥远,但英冠就在眼前。利兹联最大的敌人其实一直是他们自己:主席肯·贝茨不要再出债务上的问题,格雷森的执教和青训需要更多的包容与耐心。
我们早就知道了,这并不是利兹联队本赛季最大的奇迹,就在新年第3天,利兹联队出人意料地将英超卫冕冠军曼联淘汰出局,制造了“一枪拍案惊奇”。当时利兹联也是客场作战,让曼彻斯特警方紧张不已,因为利兹联与曼联是不共戴天的死敌,要是不特别关照一下,非要闹出流血事件不可。
赛前,警方还专门召集了两家俱乐部激进球迷组织的负责人,希望他们能够和平观战。曼联激进球迷组织“Red Army”首先表态,只要对方不挑衅,他们绝对不会率先破坏治安;利兹联球迷组织“Service Crew”的负责人则拿出了英国内政部2009年公布的英格兰球迷闹事排行榜,曼联队球迷名列榜首,而利兹联队球迷仅列第12位。眼看两家球迷又要剑拔弩张,警方连忙调停了事。到了比赛当天,曼彻斯特方面出动了最高警力配备,即使如此,还是有两百多人因为涉嫌闹事而被抓进了警察局。
比赛的结果令人咋舌,在英甲厮混的利兹联以1∶0攻陷了曼联主场,进球的就是贝克福德。终场哨响后,利兹联球迷高唱俱乐部名曲《携手与共》(Marching on Together),他们这为一刻的荣光等了太久。
玫瑰德比战
英格兰人很喜欢玩德比的概念,但没有哪个德比能比曼联对利兹联更火爆——阿森纳和托特纳姆的北伦敦德比不过是源于一片土地的政客纠纷;埃弗顿和利物浦最多也就是分家分红了眼,然后要血拼;桑德兰和纽卡斯尔联更有意思,两家都在泰恩河边上,一直在争论谁是河的主人,结果争了大半个世纪。说破天,上述球队那点陈芝麻烂谷子的事儿,最多也就一百多年的历史,而利兹和曼彻斯特两家已经争了五百余年……
这就要从15世纪的英国兰开斯特王朝说起了。当时,亨利六世身兼英、法两国国主,他也差点将两国合并,偏偏这时候出现了圣女贞德,法国反败为胜,英国几乎丧失了在法国的全部领土。英法战争的失败,导致英国国内开始了兰开斯特家族与约克家族的大火并,最终约克家族取得了胜利,约克公爵抓获亨利六世,并将其处死在伦敦塔内。兰开斯特家族的族徽是红玫瑰,约克家族的是白玫瑰,所以史上称之为“红白玫瑰战争”。
约克家族的老巢在约克郡,而利兹联队恰恰来自这里;兰开斯特家族的发源地就在如今的兰开夏郡,曼彻斯特在历史上属于兰开夏,直到1974年英国进行地方行政改革,才设立了大曼彻斯特郡,然而曼彻斯特的血统还是兰开夏的。利兹联和曼联的球衣主色调也分别暗喻着红、白玫瑰。额外说一句,当大曼彻斯特郡成立后,布莱克本队成为了兰开夏郡的代表,看看他们的队徽就知道了——一支红得滴血的玫瑰。在城市之间,利兹和曼彻斯特的明争暗斗无处不在,比如有一年,利兹市政府斥重金建造了一座“一级利兹市政大厅”大楼(Grade 1 listed Leeds Town Hall),曼彻斯特政府则宁可财政赤字,也建了一栋大楼,命名为“一级曼彻斯特市政大厅”(Grade 1 listed Manchester Town Hall)。不论是规格还是剪彩仪式,双方都较劲对着干。
兄弟与队歌
英格兰足球史上的查尔顿兄弟,也因为利兹联和曼联的“玫瑰德比”而充满了传奇色彩。曼联的博比·查尔顿早就名声在外了,这位“巴斯比男孩”经历了慕尼黑空难的洗礼,后来随曼联队开创了一代王朝。哥哥杰克·查尔顿球员时代的成就不及博比,但他将自己的全部职业生涯都献给了利兹联,他15岁时就在埃兰路球场踢球,一直到38岁退役。利兹联队球迷相当爱戴约翰·查尔顿,埃兰路球场的一方看台便是以他的名字命名的。
这对兄弟关系的紧张程度堪比曼联与利兹联,1966年世界杯期间,他们尚且见面打个招呼,后来就完全形同陌路了。约翰·查尔顿一直拒绝公开评论他的弟弟,甚至连名字都不提,有的记者非要摸老虎屁股,导致约翰·查尔顿爆发出来的咆哮就像埃兰路球场的歌声一样可怕。就在几年前,博比·查尔顿推出了自己的自传《我的曼联生涯》,书中披露了他和约翰不和的一些原因,比如:博比的妻子与他的母亲关系不太好,婆媳闹得不可开交之际,博比选择了站在妻子这边,并离开了母亲,直至母亲去世都没有再见一面,而约翰·查尔顿为此怒不可遏。
本赛季足总杯第3轮利兹联客战曼联时,利兹联队球迷高唱道:“比赛后别忘了去看望你们的妈妈。”曼联队球迷则反唇相讥:“我们为一个没有拿过欧洲冠军杯的哥哥感到羞愧”(约翰·查尔顿职业生涯中没有获得过冠军杯)。两队球迷以飙歌来相互嘲笑对方的场景在欧洲足坛都是闻名的,因为他们唱出来的每一句歌词细细品味,都有典故可以追溯,这也正是这一由历史恩怨而造就的德比战魅力之所在。
1999年,曼联获得“三冠王”时推出了新队歌《荣耀!荣耀!曼联》(Glory Glory Man Utd),队歌一经推出,就引来利兹联球迷骂声一片,因为利兹联的队歌叫《荣耀!荣耀!利兹联》(Glory Glory Leeds United),1965年足总杯决赛主场对阵利物浦时就开始在球迷中间传唱了,三年后被俱乐部官方确定为正式队歌。这首歌的调子取自《共和国战歌》(The Battle Hymn of the Republic),调子后来被请进了教堂,不再存在版权的问题,所以利兹联状告曼联方面侵权但被法院驳回。可悲的是,以曼联如今的影响力,许多人已经忘记了此歌的原版是谁,山寨慢慢地成为了主流。
阿布的目标
利兹联击败曼联透支了太多的元气,他们接下来在英甲联赛中一平两负,这样的打盹让他们在英甲积分榜的头名位置出现了松动,查尔顿和诺里奇两队已经迫近。利兹联球迷对此倒相当看得开,在俱乐部官网的调查中,竟然有55%的被调查者认为球队冲不冲英冠没有什么大不了,毕竟以俱乐部现在的经济实力,就算回到英冠也是赔本赚吆喝。反正他们已经习惯了每个赛季都会买埃兰路的季票,然后穿着白玫瑰的球衣把歌声带到球场,这时球队的胜负已经不那么重要了。
利兹联球迷是高傲的,他们为球队骄傲,而不是为成绩——当然,有成绩最好。
2003-2004赛季,利兹联队不幸降级,债台高筑让球队上下军心涣散。利兹联本来大可不必如此,早在2002年,就有一个俄罗斯石油大亨想要收购俱乐部,但被利兹联坚决拒绝了。后来,这位石油大亨选择了伦敦的一家球队,并用金元将这支原本战绩平平的球队打造成了欧洲劲旅,这便是阿布入主切尔西前的故事。阿布拉莫维奇喜欢利兹联早已不是秘密,切尔西不论是球队传统还是市场号召力,都与约克郡的老牌强队差了许多,它唯一的优势仅仅在于其在首都的地段。
绝对是造化弄人,阿布收购切尔西之后,前切尔西老板肯·贝茨(Ken Bates)接手了利兹联。贝茨是伦敦人,在利兹联并不受欢迎,可他的岳父是埃兰路二十多年的季票球迷,凭着这层关系,贝茨竟然慢慢地得到了利兹联大部分球迷的拥护——从这里也能看出利兹联这种传统英格兰俱乐部的思维方式。
贝茨替利兹联还清了外债,但他手里已经没有多少余钱用来重建球队,俱乐部只能勉强经营。利兹联青训开花结果,却架不住英超列强狠挖墙脚,就在2005-2006赛季,利兹联就曾将切尔西告上法庭,指控后者非法挖走了他们的两名16岁球员,但此事后来不了了之。去年夏天,切尔西因转会操作违规而被禁止在未来两年引援,利兹联于是跳出来穷追猛打,甚至连切尔西球探私下接触利兹联少年队球员的事情也被写到了申诉书中。《442》杂志认为,虽然英格兰联赛委员会一直声称各支球队无论职业化程度怎样,无论所处联赛级别如何,他们都是平等的,然而这一切仅仅是理论,英超球队往往会得到更多的照顾。利兹联在英冠时尚且能耍耍老牌球队的脾气,待到降入英甲就很难说得上话了,死咬切尔西仅是表面现象,告诉各家豪强不要再打其青训的主意,才是他们的本意。
辛酸沉浮路
2005-2006赛季是利兹联距离重返英超最近的一次,但在附加赛上憾负沃特福德。接连冲击英超未果,肯·贝茨极力掩盖的经济矛盾最终爆发了,2007年夏天,利兹联因为债务问题被罚分而降入了英甲。埃兰路球场至今还流传着一首令人落泪的歌曲《不要打扰埃兰路》,歌词中写道:“她一直在希望的海洋中飘流,这天她累了,她想睡一觉……”时任利兹联主教练丹尼斯·怀斯(Dennis Wise)昔日是切尔西的功勋球员,也是肯·贝茨的老朋友,他退役后最著名的成就便是以球员兼教练、领队的身份,将米尔沃尔队带入了2004年足总杯决赛。在利兹联队处于困境之际,怀斯表示他会与利兹联同在,他用铁汉的承诺感染着利兹联的每一个人,并率队打出七连胜,迅速弥补了15分的罚分。圣诞节临近时,利兹联队距离榜首仅有一步之遥。
然而就在这时,怀斯却意外地背叛了埃兰路。纽卡斯尔联给他开出了三倍于利兹联的薪水,他选择了头也不回地离开。利兹联顿时阵脚大乱,球迷咒骂怀斯和他的新东家,而怀斯在“喜鹊”的工作也不顺利,作为体育总监的他屡屡引援失败,当希勒入主后,立即将这位拿着高薪家伙清理出队。
旧将加里·麦卡利斯特(Gary McAllister)火线救援利兹联,他把球队带进了升级附加赛,但最后功亏一篑。麦卡利斯特是临时作出决定接手利兹联的,他本人的兴趣并不在执教上,而是做电视评论员。他执教的战绩并不出色,甚至还在足总杯上输给了业余球队希斯顿(Histon FC),麦卡利斯特的主要贡献是让球队保持了稳定和高昂的斗志,他在利兹联呆了一年就离开了。
2008年末,西蒙·格雷森(Simon Grayson)走马上任。格雷森非常适合利兹联球迷的胃口,他球员时代在利兹联出道(没踢过几场球),但对埃兰路一直忠心耿耿。格雷森曾在布莱克浦队当主教练,得知利兹联近况不佳,就变着法儿地想救老东家于水火之中。布莱克浦死活不放人,格雷森就自己背着毁约的罪名投靠过来,后来利兹联在法庭上向布莱克浦支付了违约金,格雷森才得以正式上任。格雷森一上来就率队打出了主场九连胜,球队又一次杀入附加赛,但最后还是失望而归。
利兹联离开英超这五个赛季中,有四个赛季都是在打附加赛,但没有一次能杀出重围。格雷森用他的“利兹联式”思维琢磨了半天,最后想明白了:利兹联不能打附加赛,必须名正言顺地以冠军身份晋级。利兹联球迷认可格雷森的想法,他们高喊“信西蒙,得永生”,在对阵曼联的足总杯比赛中,他们甚至临场编了一首歌:“我们不信上帝,我们只信格雷森。”
截至今年1月26日,利兹联在英甲积分榜上名列次席,落后榜首的诺里奇队三分,但少赛两场,复兴之路虽然遥远,但英冠就在眼前。利兹联最大的敌人其实一直是他们自己:主席肯·贝茨不要再出债务上的问题,格雷森的执教和青训需要更多的包容与耐心。