论文部分内容阅读
布勒特·哈特是美国文学开始走向独立时的“乡土文学”作家，他有关中国人的创作是其“乡土文学”的重要组成部分，作者是把中国人当作神秘的“他者”来展示的，表达了两个有着截然不同的文化背景的民族在相遇时的自然、正常的感受。哈特因幽默诗《异教徒中国佬》而风糜全美国；他对神秘的“他者”的描绘隐含着一种妖气，但是比较客观的超然冷漠中带有揶榆的成份；他展示的神秘的“他者”形象让人难以忘怀，因为这不仅与美国文化背景中那个时代特定的社会语境有关，更重要的是有着他个人独特的文化背景的印记，这使得美国读者和中国读者能够