赵先生：
　　我患慢性前列腺炎已经有好长一段时间了。这段时间里，我们夫妻过性生活都用避孕套，因为知道避孕套连性病都可以防，所以前列腺炎更不在话下了。最近，经过一番考虑后，我们打算要一个孩子。既然要生育，自然就不能用避孕套了。于是，妻子开始担心了。她害怕前列腺炎会传染，造成妇科疾病。为此，我们还争吵了几次。请教医生，到底存在不存在这方面的问题？
　　
　　劳女士：
　　几个星期前，我们商量后决定要孩子，因为双方的年龄都不小了。但是，他长期患有慢性前列腺炎，我非常担心他的精液里的细菌感染我。我还担心，他患有前列腺，将来会不会传染给孩子？他的父亲也患有前列腺炎，这种病是不是可以遗传呢？另外，他很喜欢打篮球，我害怕劳累加重前列腺炎，劝他不要打了他却不听，我想得对不对呢？为了这些事，我一直放心不下，恳请医生指点迷津。
　　
　　赵先生和劳女士所问的问题都很常见。前列腺炎病人过性生活，病原体会不会传染给妻子呢？急性细菌性前列腺炎时，不允许进行性生活，所以也不存在传染给妻子的问题。那么，患上了慢性细菌性前列腺炎，会不会因含有细菌的前列腺液，随性生活进入女方阴道，给女方带来不利影响呢？
　　有关资料表明，以引起前列腺炎最多的大肠埃希杆菌为例，在感染的前列腺液中，细菌浓度很小，每次射精的精液数量仅2～5毫升，况且前列腺液仅占其中的三分之一，所以进入女方阴道的细菌数量不多，不足以给女方带来危害。再说，女方阴道具有天然的自卫能力，不仅可以通过分泌的液体冲刷阴道，而且还有一种阴道杆菌使阴道保持一定的酸度，使外来的细菌不能生长繁殖。所以，即使不用避孕套，慢性前列腺炎也不会传染。
　　劳女士另一个担心是，前列腺炎会不会传染、遗传给下一代？首先，既然前列腺炎不会传染给妻子，那么也不会传染给下一代。至于遗传，没有充分的调查资料能证明前列腺炎具有遗传性。眼下的研究进程和水平，还都没有研究到前列腺炎“遗传基因”的份上，所以关于前列腺炎的遗传性，大家还都没有做过充分的讨论。不过，有人也提出一个观点，虽说不断定遗传性，但是在同一家族中，由于生活环境，生活习性的相同，有可能造成诱发前列腺炎因素的雷同，这就是为什么在某些家庭中，可能有好几位前列腺炎病人的缘故。
　　赵先生喜欢打篮球，那么，患了前列腺炎还能进行剧烈的体育运动吗？患了慢性前列腺炎，前列腺组织有相当程度的充血、水肿。治疗的原则之一，便是要加快血液循环，让前列腺充血的状态得到缓解。体育运动时，骨胳肌肉里的血流量顿时增加，也就有必要抽调其他脏器的血液来支持。这种抽调可以减轻前列腺的充血，应该对前列腺炎的治愈有利。不过，体育运动也应该掌握适度，并且不要进行骑自行车、骑摩托车、骑马等骑跨性剧烈运动，否则对前列腺的康复不利。