论文部分内容阅读
双关这一特点鲜明的修辞格,在英语和汉语中都较为常见。双关语的灵活运用,可使语言新鲜活泼、含蓄委婉、幽默。然而,英语的双关语(pun)与汉语的双关语并不一致。本文从定义、分类对英语中双关语(pun)与汉语的双关语进行比较,并列举了其在文学中的应用。
谈英汉双关语在文学中的应用
【摘 要】
：
双关这一特点鲜明的修辞格,在英语和汉语中都较为常见。双关语的灵活运用,可使语言新鲜活泼、含蓄委婉、幽默。然而,英语的双关语(pun)与汉语的双关语并不一致。本文从定义、
【机 构】
：
华北电力大学英语系,华北电力大学(北京)电气与电子工程学院,
【出 处】
：
时代文学(双月上半月)
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
论述了笔者在建筑给水排水工程课程设计指导的长期实践工作中,对课程设计工作进行了改革探索,取得了良好的效果,为提高课程设计教学效果和质量提供了宝贵的实践成果,并为将来
结合我国食品行业现状,针对食品安全的迫切需求,分析了复杂环境下的数据采集、存储等问题,并设计了相关解决方案,该方案利用物联网技术来整合食品产业链数据并建立溯源体系,
随着我国西部大开发和中部崛起战略的深入推进,汉水流域综合开发在我国区域协调发展中的战略地位日益突显,汉水流域人力资源开发的综合开发对于培育当地经济发展新的支撑点和
随着改革开放的进一步深化,我国中小城市也逐步引起了越来越多的外国投资商及游客的关注。但通过对衡阳市公示语翻译现状的调查,我们发现中小城市的公示语误译几乎到了触目惊
<正> 顿顿饭吃辣的辣椒迷每个人都有自己的饮食特点。由于地区的影响或习惯,有的人喜欢吃大葱大蒜,有的人喜欢麻辣酸甜;有的人喜欢吃米,有的人喜欢吃面……。伟人也不例外,毛
研究了有机硅树脂SFR10 0对四溴双酚A双 (2 ,3 -二溴丙基 )醚 (TBAB)阻燃ABS的阻燃性能、冲击强度及电性能的影响。结果表明 ,SFR10 0与TBAB对ABS有协同阻燃作用 ,可有效提高
目的：通过磁共振对急性期mTBI患者行Rs-MRI检查,以了解mTBI患者大脑静息态脑功能的改变,对mTBI患者行神经心理学检查以确定其认知受损程度,并探究Rs-fMRI与所反映脑功能改变及
近30年来,我国优质高等教育资源的获得存在明显的阶层差异,优势阶层子女比弱势阶层子女获得了更多的就读重点大学的机会。在整体上,重点大学各阶层子女间的入学机会差距呈现
行业特色院校以高素质应用型人才培养为目标定位,当前行业特色院校师资建设存在与人才培养目标不匹配的问题。为此,行业特色院校需要通过理念创新、内涵创新、协同创新,开展"