论文部分内容阅读
之所以说这次全球性金融危机对中国经济的冲击要大于1997年亚洲金融风暴,主要有以下几个方面的理由:一、次贷危机是一次全球性的金融动荡,无论是新兴市场还是发达国家都不同程度遭受冲击。1997年的亚洲金融风暴,主要是亚洲的经济体受到冲击。此次遭受冲击最为直接的欧美,是中国的主要出口目标市场。1997年亚洲金融风暴冲击的一些新兴市场,在当时还一定程度上是中国的竞争对手。
The reason why this global financial crisis has a greater impact on China’s economy than the 1997 Asian financial crisis is mainly for the following reasons: First, the subprime mortgage crisis is a global financial turmoil, both in emerging markets and developed Countries are affected to varying degrees. The Asian financial crisis of 1997 was mainly affected by the Asian economies. The most direct impact from Europe and the United States this time is China’s main export target market. Some emerging markets hit by the Asian financial crisis in 1997 were still, to a certain degree, China’s competitors.