论文部分内容阅读
丁玲和佐多稻子分别是中日两国极具代表性的左翼无产阶级文学家,她们同是出生于1904年,共同经历了跌宕起伏的大革命时期,大致的人生经历也颇具相似性。本文将通过二人的早期生活经历和文学作品、创作题材、写作手法、塑造的女性形象和体现的女性意识以及对后期文学创作影响等五个方面进行对比研究,试图阐明在无产阶级革命蓬勃兴起之时,中日两国左翼作家的文学表现以及意识形态之异同,从而窥视出中日两国无产阶级运动发展趋势相左的原因所在。
Ding Ling and Zuo Dao are the most representative left-wing proletarian writers of China and Japan respectively. They were both born in 1904 and experienced the ups and downs of the Great Revolution. The general life experience is quite similar. This article will make a contrastive study from five aspects of his early life experience and literary works, creative themes, writing techniques, shaping the female image and embodied female consciousness and the impact on later literary creation, trying to clarify that when the proletarian revolution flourished The similarities and differences between the literary performance and the ideology of the left-wing writers in China and Japan have given a peek into the reason why the development trend of the proletarian movement in China and Japan is in conflict with each other.