论文部分内容阅读
中国文学话语系统生命力的持续更新、蓬勃发展、与时俱进,无一不是翻译活动带来的结果,是与译者的辛勤耕耘和汗水密不可分的。在翻译活动过程中,译者从边缘化的地位经历了译者的隐身再到主体性地位的确认,可见译者正在得到应有的关注,这必将更进一步推动文学话语系统未来的发展。
中国文学话语系统的革新与译者的关系
【摘 要】
：
中国文学话语系统生命力的持续更新、蓬勃发展、与时俱进,无一不是翻译活动带来的结果,是与译者的辛勤耕耘和汗水密不可分的。在翻译活动过程中,译者从边缘化的地位经历了译
【机 构】
：
四川美术学院
【出 处】
：
重庆交通大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
本文以探索完善我国企业节能减排市场制度的对策为目的,以马克思主义经济理论、邓小平理论和江泽民“三个代表”重要思想为指导,以科学发展观为统领,借鉴西方新制度经济学相
对海流能发电机组的发展状况进行了简单的介绍,以120 kW机组为例,对水平轴海流能发电机组的载荷计算方法进行了介绍。在对拟试验海域的流速数据进行了分析处理的基础上,通过B
<正>据统计,65岁以上的老年人群中75%患有骨关节炎,女性发病率高于男性,多数为膝关节骨性关节炎。膝关节置换术是一种常见且有效的干预方法,在过去10年中增长了73%,但是术后
以甘蓝型油菜(Brassica napus L.)品种青杂5号的子叶、下胚轴外植体为受体,分别对芽分化培养基、芽生长培养基、生根培养基进行激素组合优化研究,建立甘蓝型油菜下胚轴高效再
通过对DTW算法的研究,提出了一种并行分段裁剪的新方法,在减少DTW算法运算量方面有显著效果,并将其用于一个地名识别系统中,经测试,可以明显缩短识别时间,具有很强的实时性,
介绍水下图像成像的特点,分析影响水下成像的主要因素:吸收和散射。在此基础上,采用小波的方法对水下图像进行去噪。首先对低频系数采用了LUM滤波器进行滤波,然后对高频系数采用了NeighShrink方法和对其改进后的ENS方法进行去噪。通过实验证实,该方法去除水下图像噪声具有较好的效果。
随着语用学研究的扩展与延伸,语用视角不仅可以为文学批评提供新的方法和原则,而且可以为文学批评提供新的视角和理论依据。本文以《三国演义》中刘备话语指示语为对象,以人