【摘 要】
：
帕尔默文化语言学理论是一种以意象为中心的语言文化理论,其核心概念是意象。《红楼梦》诗词含有丰富的意象,蕴藏着深厚的文化内涵。本文拟从帕尔默文化语言学视角分析《红楼
【机 构】
：
辽宁师范大学,朝阳师范高等专科学校,
论文部分内容阅读
帕尔默文化语言学理论是一种以意象为中心的语言文化理论,其核心概念是意象。《红楼梦》诗词含有丰富的意象,蕴藏着深厚的文化内涵。本文拟从帕尔默文化语言学视角分析《红楼梦·咏菊》一诗的两个英译本,探讨如何更好地实现诗歌翻译的意象再造。
Palmer’s theory of cultural linguistics is an image-centered linguistic and cultural theory whose core concept is imagery. The poems of A Dream of Red Mansions contain rich images and contain profound cultural connotations. This article intends to analyze two English versions of the poem “Wing Lou Meng · Ju Ju” from the perspective of Palmer’s cultural linguistics and discuss how to better reconstruct the image of poetry translation.
其他文献
With a number of preferential policies being put in place, the Shanghai pilot free trade zone is showing signs of taking off Walls of red wine are glistening in
China unveils a series of market-oriented reforms for the stock marketsTwo weeks after the Third Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist
Former journalist turns to public welfare programs to make proactive changes With the bulk of its territory located in the North Temperate Zone,China sees milli
China’s spokesperson system is still in its infancy,even after 10 years of development In an effort to improve military transparency,the Chinese People’s Libe
Implementing a unified property registration system will help combat corruption and high housing prices ‘This is a good policy.If it can be implemented this ye
当今社会,各大企业在招聘市场选择人才时,除了对应聘者的各项基本技能进行考察之外,还对每个人的素质进行了观察.所以,提高各大学在校学生的素质能力是目前大学教育里的一项
儿童替牙期,由于上唇系带附着过低,造成1⊥1之间间隙增宽,临床上较为常见,但有上唇系带附着过低,同时又伴有正中埋伏多生畸形牙则较为少见.笔者门诊诊治1例,现报道如下:rn