论文部分内容阅读
本年四月,滇西鳳儀、彌渡、下關等地即有鼠疫發生,當即派醫防隊,協同駐军及政府衛生機關进行防治,幸未成大患。但自八月以後,情势日趋严重,流行地區擴大,發病數大增,過去則全是腺鼠疫,至八月中旬前後,有六例疑似肺鼠疫發生,死亡數已隨之增多。就彌渡城一地而言,從五月到八月中發病數,据不完全的統計就有八十五名,死十二名。流行地区先是凰儀、彌渡、下关,现已蔓延西到保山,東到祥雲,且有继續蔓延之势,如不积極防治,則不仅徵粮、減租、退押、剿匪、反霸以及生產建设设任務將受到嚴重影響,即民族健康亦將受到嚴重損壞,故要求滇西各級政府舆分區駐軍
In April this year, a plague took place in Fung Yee, Midu and Shimonoseki in western Yunnan. Immediately medical dispatch teams were deployed to coordinate with the garrison and government health agencies to prevent and cure the disease. However, since August, the situation has become increasingly serious. The epidemic has expanded and the number of cases has soared. In the past, all were bubonic plague. By mid-August, six cases of suspected pneumonic plague occurred and the number of deaths had increased. As far as Midu City is concerned, the number of cases from May to August has been estimated to be 85 and 12, according to incomplete statistics. Popular areas first Phoenix instrument, Midu, Shimonoseki, has now spread to the west Baoshan, east to the clouds, and continue to spread the trend, if not actively prevent and control, not only the grain, reduce rent, remand, banditry , Anti-tyrants and production and construction tasks will be seriously affected, that is, ethnic health will also be severely damaged, it requires all levels of government in Western Yunnan Garrison