和合翻译理论的哲学之思

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dgmlovett
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从哲学基本原理出发,重点以本体论、认识论和方法论为切入点,探讨和合翻译的本质,旨在深化对和合翻译的理解,为翻译研究增加新的思考路径。 Starting from the basic philosophical principles, this dissertation focuses on ontology, epistemology and methodology and explores the essence of translation. It aims at deepening the understanding of harmony translation and adding new ways of thinking for translation studies.
其他文献
分析解淀粉芽孢杆菌(Bacillus amyloliquefaciens)BA-26发酵液中抑菌物质存在情况,明确活性物质的抑菌效果,初步探索其抗植物病原真菌的作用机制。通过硫酸铵沉淀、大孔树脂
针对大秦铁路重车线U78CrV钢轨锈蚀断裂的问题,分析了钢轨锈蚀的原因,然后对不同材质钢轨的耐蚀及抗断裂性能进行试验研究,对钢轨断裂原因进行了探讨。试验结果表明:隧道漏水
《窃听风云3》作为窃听系列票房翘楚,是具有浓厚港味的商业类型化电影的成功范例。影片围绕着"丁权"和"窃听"的形式,重现了一段特定历史的城市化进程。文章围绕着"丁权"、"窃听"等关
铁剂主要是治疗缺铁性贫血的一类药物,常见的有硫酸亚铁片、乳酸亚铁片、葡萄糖酸亚铁片等。在服用这类药物时,要注意避免某些食物对含铁药物的影响,以免降低药效。1.茶水。
期刊
神阙穴在疾病治疗中被普遍应用,本研究从神阙穴与经络联系、生物全息论、人体之“气舍”、胚胎学与解剖学和现代生物学机制等方面,证明神阙穴具有广泛的治病、防病作用。以期
“等值”(equivalence)、“等值翻译”(equivalent translation)是译界的著名概念,学者们进行了多方面的研究,提出过各种见解,然而在翻译实践中每次又会有新的发现。就实质而
现代中国在西方人权意识的影响下,广泛重视个体生命价值,女性人性意识开始觉醒。现代女性文学大胆表现女性作为人的自然性一翼的被压抑、被扭曲、被毁灭的人生现实,表现女性
随着经济发展,社会的分工越来越细致,在汽车行业的迅猛发展,使用者的需求增加等前提下,催生了汽车美容行业。这一行业的发展带来的就是专业技术人才的需求的增加,也就带动了
一、创新型城市的基本内涵 目前国内外学者对"创新型城市"内涵的理解各有侧重,英国从事创新型城市研究的权威机构Comedia的创始人Charles landry (2000)提出创新城市由七个要素
中国企业正在积极往海外"走出去"。过去几年,中国的海外投资持续多年保持中高速增长,在全球各国对外投资规模排名中已超过日本、位列第二,仅次于美国。当前,中国的全球化已经走