奥尔罕·帕慕克:《纯真博物馆》

来源 :当代世界文学(中国版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:snmn777
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莫林·弗瑞利译。纽约:克诺夫出版社,2009年。535页。28.95美元。ISBN:978-0-307-26676-7。像帕慕克的第一部小说《赛夫德特和他的儿子们》一样,《纯真博物馆》也以全景画的方式描绘了土耳其上流社会经济和意识形态的同情心。然而,与他1982年创作的家庭小说不同,《纯真博物馆》的故事发生在20世纪70年代和80年代的伊斯坦布尔,叙述方式是非线性的。故事的 Translated by Molin Freire New York: Knopf Publishing, 2009. 535 pages. $ 28.95. ISBN: 978-0-307-26676-7. Like Pamuk’s first novel, “Safed and his sons,” the Museum of Innocence also paints a panoramic picture of the sympathetic heart of upper-class socio-economic and ideological Turkey. However, unlike his family novels written in 1982, the story of “innocence museum” took place in Istanbul in the 1970s and 1980s with a non-linear narrative. Story of
其他文献
日前,闽北山区政和县政协对该县人才流动情况进行专题调研。据了解,自2002年以来,该县通过人才市场招聘、公开考录、异地调入等途径,共引进人才近百名;而同期流出人才却达200
近年来,浙江省余姚市劳动保障工作在市委、市政府的高度重视和大力支持下成绩斐然。一是劳动保障服务体系建立健全。 In recent years, Yuyao City, Zhejiang Province, lab
目前,外企和民营企业的工资很高,令国企职工羡慕。然而,高薪背后却有着高风险、高压力、高责任、高付出。应该说他们是相称的。随着国企市场化竞争的加剧,国企职工的压力增
在诸多曾经参加过中考语文命题的老师帮助下,我们收集精选了南京市近四年来的中考精品作文100篇,并划分成四大板块,分别是记叙篇、议论篇、夹叙夹议篇和另类篇,每一板块前安
本期话题:如何维持良好的同事关系?携手共进途中,误会时有滋生;晋阶升职路上,利益难免冲突。你可以更换工作内容,可以变换工作方式,但你始终要面对建设良好同事关系的难题。
1998年5月建成投产的天津港保税区中轻腾发实业有限公司。在不足3年时间里,迈出两大步:第一,实现当年投产当年获利,并被评为保税区百佳企业;第二,1999年被评为市级文明单位,
在很多人看来,VC的勃兴与其追逐的巨大收益相关,换言之,正是受风险投资高回报率的牵引,VC住IT业界才显得如此活跃,并且充当了一个如此重要的角色。但是在对待VC、二板这样的
最近,网上流传着这样一段顺口溜:“生不起,剖腹一刀五千几;读不起,选个学校三万起;住不起,一万多元一平米;娶不起,没房没车不嫁你;养不起,父母下岗儿下地;病不起,药费利润十
《劳动争议调解仲裁法》已于5月1日起正式实施。劳动争议处理直接关系广大职工的切身利益,关系劳动关系的和谐和社会的稳定。参与劳动争议处理是工会发挥协调劳动关系作用的
新学期伊始,南京大学商学院又迎来了一批研究生课程班的学员。与往年不同的是,这批学员大多引人注目,因为他们有着特殊的身份——民营企业老板。而与南京大学同处石城的东南