我们党把政治文明与物质文明、精神文明一起作为社会主义现代化建设的目标,写在党的旗帜上,这是对社会主义规律性的深刻认识:现在,又颁布《中国共产党党内监督条例(试行)》(以下简称《条例》),昭示了中国共产党依法治党、完善自我的坚强决心,充分反映了全党和全国人民的共同心愿,这是我们党对党的建设与执政规律的深刻认识。以依法治党推进依法治国,以党内民主推进人民民主,充分展示了我国政治文明的光明前景。《条例》体现了五个方面的原则。一、党内法治的原则从法治和政权理论的角度说,任何一种权力缺乏监督必然滋生腐败。我们党是 Our party regards political civilization, material civilization and spiritual civilization as the goal of socialist modernization and on the party’s banner. This is a profound understanding of the regularity of socialism. Now, we have promulgated the “Regulations for the Internal Control of the Communist Party of China Trial Implementation) ”(hereinafter referred to as the“ Regulations ”), showing the CPC’s strong determination to administer the party by law and perfecting itself, fully reflecting the common aspirations of the entire party and the people throughout the country. This is our party’s profound understanding of the law of party building and governing understanding. To rule the party by law and to promote the rule of law in accordance with the law, to promote people’s democracy with the party’s democracy, fully demonstrates the bright future of the political civilization in our country. The “Regulations” embody five principles. First, the principles of the rule of law within the party From the perspective of the rule of law and political theory, any kind of lack of supervision of power inevitably breeds corruption. Our party is