论文部分内容阅读
澳门前运输工务司司长欧文龙受贿、清洗黑钱、滥用职权、财产申报不实及巨额财产来源不明一案是澳门开埠以来所揭发的最大的公务人员贪腐案件。本文以该案为切入点,就澳门刑事法律框架下贿赂犯罪的构成、既遂未遂、罪数认定、刑事法律后果及审判管辖等问题进行了分析和评论。欧文龙案件的揭发为澳门进一步完善反腐败工作提供了一个契机,并有助于澳门更好地履行反腐败的内部责任和国际责任。
Former Secretary of Transport and Public Works Irving Owen, the former director of Macao’s Public Works and Public Works Department, took the bribe, laundered money, abused his power, filed false declarations of property and unidentified sources of huge property. It is the largest corruption case of public servants uncovered since the opening of Macao. This article takes the case as an entry point, analyzes and comments on the composition of the crime of bribery, the attempted attempt, the determination of the number of criminals, the criminal law consequences and the jurisdiction of the trial under the criminal law framework of Macao. The revelation of the Owen case provided an opportunity for Macao to further improve its anti-corruption work and helped Macau to better fulfill its internal and anti-corruption internal responsibility and international responsibility.