论文部分内容阅读
德·雷纳尔夫人和蘩漪,分别是司汤达的《红与黑》和曹禺的《雷雨》中的女主人公,二位作家虽然所处时代不同,所处国家不同,但他们笔下的主人公形象却有着很多相似之处。她们的相似之处在于正值青春之际嫁给了自己并不喜欢并且比自己年龄大的丈夫,后来爱上了比自己年轻的青年,在爱情的幸福和痛苦下徘徊,最终走向了绝路。可以说,她们的一生是悲惨的,她们是不合理婚姻制度下一系列不幸妇女形象的典型。
Madame de Reinal and Yi Yi, respectively the heroine of Stendhal’s “Red and Black” and Cao Yu’s “Thunderstorm,” although the two writers differed in their times and in different countries, The image of the hero has many similarities. Their similarities lie in the fact that when they were young, they married their husbands whom they themselves did not like and were older than their own. Later they fell in love with their young youth, wandering under the bliss and pain of love, and finally came to a standstill. It can be said that their lives are tragic. They are typical of a series of unfortunate women under the unreasonable marriage system.