论文部分内容阅读
(本刊讯)为庆祝中德建交45周年,“融合·中德艺术家交流作品展”8月10日在德国杜塞尔多夫自由绘画学院隆重开幕。这是北京慧和天语艺术空间继北京中德艺术家交流展之后主办的又一次活动。中国驻杜塞尔多夫总领事馆副总领事田启儒,中国美协分党组书记、驻会副主席、秘书长徐里,马卡森斯美术家协会主席罗伯特·哈特曼,北威州议员、财政部原部长恩斯特·盖拉贺等艺术家和社会各界人士200余人出席了展览开幕式。活动
(Ben Kanxun) In celebration of the 45th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Germany, the “Convergence of Sino-German Exchange Exhibition of Artists” was grandly opened on August 10 at the Düsseldorf Free Art Institute in Germany. This is another event hosted by Beijing Hui and Tianyu Art Space following the exchange exhibition of Chinese and German artists in Beijing. Vice Consul General of the Chinese Consulate General in Düsseldorf Tian Qiru, Party Secretary of the Chinese Artists Association, Vice Chairman and Secretary General of the Association Xu Li, Chairman of the Association of Markars Artists Robert Hartmann, Member of the NRW, Former Minister Ernst Gelakhe and other artists and people from all walks of life more than 200 people attended the opening ceremony of the exhibition. activity