论文部分内容阅读
曾国藩身为清廷权臣,做过许多好事。他尊崇王夫之为人为文的气节,以王夫之的继承者自况。传说明太祖朱元璋曾赠给王夫之先祖一柄宝剑,王夫之六世孙王世全又把宝剑赠送给曾国藩。灭明者清也。身为清廷权臣的曾国藩手持明太祖之剑剿灭了太平天国,拯救了清朝覆灭的命运,不能不说是一个大大的讽刺,这也成了两个不同阵营的颇堪说道的话柄。清廷夸他是大清的忠臣,汉人骂他是清政府的走狗,立场使然。
Zeng Guofan as Qing court, did many good things. He admired Wang Fuzhi as a man of the text, taking Wang Fuzhi’s successor as his own. It is said that the emperor Taizu Zhu Yuanzhang had donated a sword to the ancestor of Wang Fu and Wang Shizhen, the sixth Sun Wang of the Sixth Bride, donated the sword to Zeng Guofan again. Mie Ming who also clear. Tseng Kuo-fan, a courtier in the Qing court, took the sword of the Ming Taejut to exterminate the Taiping Heavenly Kingdom and saved the fate of the Qing dynasty. It can not but be said that this is a great irony. This has also become a fairly fair word for two different camps. The Qing court praised him as a loyal Qing minister, the Han accused him of the Qing government’s lackeys, his stance.