论文部分内容阅读
1963年5月,江青等人抓住音乐出版部门出版德彪西著《克罗士先生》一书及所写“内容提要”,首先向音乐界发难,以此为突破口,为他们炮制“文艺黑线专政”论准备舆论。十年浩劫中,林彪、“四人帮”大肆扼杀古今中外的优秀文艺作品,疯狂实行“文化专制主义”。使今天许多年轻的音乐爱好者对德彪西和他创立的印象派音乐知之甚少。我们特发表俞抒同志这篇文章,以飨读者。
In May 1963, Jiang Qing and others grabbed the publication of Debussy’s book “Content Summary” by Debussy in the music publishing department. They first launched the “content brief” with the music industry as a breakthrough point, Black line dictatorship “on the preparation of public opinion. In the decade-long catastrophe, Lin Biao and the ”Gang of Four“ wantonly smashed outstanding literary and art works at all times and in all countries, and they practiced ”cultural despotism." So many young music lovers today know little about Debussy and the Impressionist music that he founded. We specially published Comrade Yu Shu’s article to readers.