论文部分内容阅读
本文认为在当今世界法哲学日趋丰富多样的潮流下,东亚应该结束将近一个世纪的接受西方法哲学的时代,探讨面向21世纪的崭新的东亚法哲学。东亚法哲学的重要课题包括:法治主义传统的再解释、法与观念、儒教资本主义、人权、正当与善法的理念、法伦理与法关系、东亚民主主义等。东亚法哲学的研究应当在了解西方法哲学的同时,以东亚文化为背景,用我们自己的语言和思考方式,建立我们自己的比较法哲学或综合法哲学。当然,东亚法哲学决不是以亚洲的东方主义与西方对抗,更不是追求霸权主义,而是建立一种可与西方法哲学交流、对话的开放的法哲学。
This paper argues that under the current trend of increasingly rich and diverse world legal philosophy, East Asia should put an end to the era of Western legal philosophy for nearly a century and explore a brand new East Asian legal philosophy oriented toward the 21st century. Important topics of the philosophy of East Asia jurisprudence include: the re-interpretation of the tradition of the rule of law, law and ideas, Confucianism capitalism, human rights, the concept of just and good law, the relationship between law and law, and East Asian democracy. The study of jurisprudence in East Asia should establish our own comparative law of philosophy or comprehensive law of philosophy in the context of East Asian culture and in our own language and way of thinking, while understanding Western legal philosophy. Of course, East Asian jurisprudence does not rely on Asian orientalism and Western confrontation, nor on the pursuit of hegemony, but on establishing an open legal philosophy of exchange and dialogue with Western legal philosophy.