20世纪初,当时世界上最大最豪华的客轮“泰坦尼克号”沉没于从南安普顿至纽约的处女航中,造成了迄今为止最著名的一次海难。时间跨入2006年,造船和航海技术都取得了巨大进步,但人们的心依旧被2006年2月2日发生在埃及红海上的一起沉船事故刺痛着。这起令人心悸的涨难,至今已造成近千人死亡和失踪。 At the beginning of the 20th century, when the world’s largest and most luxurious passenger ship “Titanic” sunk in the maiden voyage from Southampton to New York, it caused the most famous shipwreck to date. As time plunged into 2006, tremendous progress has been made in shipbuilding and marine technology, but people’s hearts are still tainted by a shipwreck incident on the Egyptian Red Sea on February 2, 2006. This alarming rise has so far left nearly a thousand dead and missing.