文化“走出去”战略下茶文化和茶产品翻译和传播研究

来源 :传播力研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ynhz009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文化'走出去'是我国的重要战略。茶文化是中国传统文化的重要组成部分。茶叶作为具有悠久历史及在中西文化区域中均分布广泛的产品,承载了重要的文化融合和传播价值。本文基于前人对茶文化和茶产品翻译理论的研究成果了解茶文化的历史性、时代性、民族性、地区性和国际性等特性,并进行翻译探究,分析和讨论茶文化和茶产品的对外传播路径和翻译应对策略。
其他文献
本文介绍了柑橘黄龙病与柑橘木虱发生北界调查方法,根据在浙江、江西、湖南、四川、贵州等地开展的调查,初步明确了国内柑橘黄龙病与柑橘木虱发生北界情况,提出了加强疫情监
目的:了解临床分离的铜绿假单胞菌(Pae)Ⅲ型分泌系统毒力基因exoS、exoU的携带情况及分布特点。方法:对来自广州医学院第一附属医院临床分离的64株Pae,采用PCR法检测exoS、ex
人文精神关系到一个社会的价值导向,关系到一个民族的民族精神的塑造。加强大学生人文教育,培养既具有高科技水平又具有高人文素养的人才,是全面建设小康社会与和谐社会,促进
在介绍不真正连带债务基础理论的基础上,分析肯定论和否定论的各种学说,并深入分析不真正连带债务的内部效力和外部效力,认为连带债务制度与不真正连带债务制度并无本质区别
目的探讨下肢深静脉血栓形成(DVT)病人的康复护理,方法将DVT病人随机分为两组观察组,由责任护士负责进行健康评估,实施康复护理计划,对照组按照常规的护理方法。结果观察组病
近年来,随着国内外局势的风云变化,我军军事斗争准备已经进入攻坚阶段。军用文电流转系统作为负责军队涉密信息传递的主要载体,在我军信息化建设过程中正逐步发挥举足轻重的作用
由于现阶段物流水平差,事情繁琐,费时费工,效率低下,在此设计出物流管理云平台。运用具有输入速度快、准确度高、成本低、可靠性强等特性的条形码能够有效地解决上述问题,以
随着数字图像处理软件在日常生活工作中被广泛应用,人们享受着丰富的数字图像信息资源,但与此同时,也遭受着篡改图像所带来的严重危害。因此,人们迫切需要对数字图像信息的真实性
空调器作为一种能够改善人们生活和工作环境的设备,现在已经逐渐成为人们日常生活中的必需品,然而随着房间空调器的普及和发展,空调器所耗费的能量逐年增大,用电负荷猛增,很多原本
预计到2019年底,中国企业云服务市场规模将达到1183亿元,80%的企业将开展混合云的部署模式。随着云计算技术的发展,传统业务的云化得到越来越多企业的认可和应用。虽然目前仍