论文部分内容阅读
“督促各地政府加强领导,认真落实消防安全责任制,促进城市公共消防设施的规划与建殴,强化各类建筑消防设施管理,增加装备投入,不断提高扑救现代火灾的能力,是我们这次联合检查的目的”。这是公安部消防局局长孙伦少将在国家消防联合执法检查组对我省检查时的讲话。 由孙伦局长率领的公安部、监察部、建设部组成的国家消防联合执法检查组,于1996年12月18日起对我省和杭州市的消防安全责任制、城市公共消防设施、建筑消防设施和消防装备建设整改落实情况进行了为期四天的执法检查。 他们听取了省政府副秘书长蔡惠明,省公安厅副
“We urge all local governments to step up their leadership and conscientiously implement the responsibility system for fire safety, promote the planning and fights of urban public fire-fighting facilities, strengthen the management of various types of building fire-fighting facilities, increase the investment in equipment and continually enhance the ability to fight off and destroy modern fires. Purpose of inspection ”. This is the speech of Major General Sun Lun, director of the Fire Department of the Ministry of Public Security, during the inspection of our province by the National Fire Control Joint Inspection Unit. From December 18, 1996, the State Fire Control Joint Inspection Unit, composed of the Ministry of Public Security, the Ministry of Supervision and the Ministry of Construction led by Commissioner Sun Lun, carried out fire safety responsibility system in our province and Hangzhou Municipality, urban public fire-fighting facilities, Facilities and fire equipment construction rectification carried out a four-day law enforcement inspection. They heard Cai Huiming, deputy secretary general of the provincial government, and deputy public security department of the provincial government