【摘 要】
:
台湾的王季庆女士于一九六八年翻译了纪伯伦的《先知》.在她看来“这本书,可以是一首生命之歌,作者借‘先知’之口,遍论人类从生到死间各种抽象的感情,和具体的需要.它的对象
论文部分内容阅读
台湾的王季庆女士于一九六八年翻译了纪伯伦的《先知》.在她看来“这本书,可以是一首生命之歌,作者借‘先知’之口,遍论人类从生到死间各种抽象的感情,和具体的需要.它的对象,是全人类.纪伯伦不属于任何教派,不受制于任何组织和仪式,不倡导任何主义.在他心目中,没有种族或阶级的分别,只有满腔对全人类和全生命的热爱,这些都充分表现在此书的字里行间”.
其他文献
本文通过实例,指出了“一点两评”新闻短评写作模式的方式方法.
英国翻译家彼得纽马克对翻译理论的贡献主要在于提出了语义翻译,交际翻译和关联翻译。本文主要介绍了语义翻译和交际翻译。纽马克首先将文本分为三类,由于每种文本的特点不同,因
社会新闻可以说是人们日常的生活调味剂,然而随着媒体之间竞争的日益激烈,社会新闻的发展有些偏离了发展的轨道,低俗化的趋势渐渐扩大,社会新闻应有的功能正在被削弱,本文从
一、文章内容简介 本论文主要讨论了与翻译相关的三类语料库对教学中的翻译,翻译规范性与翻译理论家提出的翻译规则产生的积极作用。随着语料库语言学的发展,相关的理论研究
得当的赞美是一种投资少收益大的鼓励行动,是一种卓有成效的感情投资.成年人每当有人称颂其事业有成,工作起来便心境愉悦,干劲倍增.相对而言,成长中的学生更需要师长对其关心
《湖光山色》中的暖暖、《城的灯》中的刘汉香分别是周大新、李佩甫笔下塑造较为成功的农村妇女,她们的人生追求体现了当下时代农村女性的新风貌和新个性,这两位女主人公在爱
课堂,是对孩子教育的主阵地.新课程改革倡导营造轻松和谐的课堂氛围,建立民主的新型师生关系.那么,作为新课程改革实施者的教师,要怎样才能做到这一点呢?现在笔者谈谈在教育
从新课程要求来看,信息素养是信息时代公民必备的素养。新近推出的普通高中信息技术课程标准认为,学生的信息素养表现在:对信息的获取、加工、管理、表达与交流的能力;对信息
目前,宁夏回族文献资源缺乏整体的科学规划,缺少共建共享机制,存在重复建设和资金浪费现象,因此,构建回族文献信息资源共建共享保障体系尤为重要。为了给用户提供一站式检索