跨文化交际中的文化空缺现象探讨

来源 :社科纵横 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vampirewoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化空缺是语言文化异质性的集中体现,也是跨文化交际的主要障碍。空缺理论是俄罗斯心理语言学空缺理论流派的研究成果,该理论在跨文化交际中的应用可以帮助人们及时发现和认知"一种文化中有,但在另一种文化中没有"的文化空缺现象,从而有效地预防或避免由此而产生的误解和冲突,使跨文化交际得以顺利进行。
其他文献
目的探讨胸腺肽а1对支气管扩张症患者感染加重期细胞免疫的影响。方法连续纳入2012年1月-2015年1月福建医科大学附属第一医院体检中心健康人员42名作为健康对照组及呼吸与危
中小企业的发展在拉动我国经济增长、缓解就业压力、优化经济结构等方面发挥重要作用。中小企业融资难一直是制约其发展的重要问题。解决中小企业融资难问题需要对金融体系、
本文以长期浸泡作用下砂性土-黏性土二元混合堤防为研究对象,利用有限元法对高水位不同降速条件下堤防渗流和抗滑稳定性进行数值模拟研究。研究表明水位下降速度对堤防边坡渗
并不是所有称为遗产的非物质文化都值得保护。在濒危优先的情况下,必须考虑文化遗产的历史文化价值和审美价值。要树立非物质文化遗产的文化尊严和社会影响,让传承人和非物质
目的 观察胃癌组织中miR-155表达水平,分析miR-155表达与肿瘤的临床分级、分期、疗效以及预后的关系,并初步分析其可能的机制。方法 选取我院收治的胃癌患者30例,采用qRT-PCR方
凉州和凉州兵再解释之必要,是克服传统文化的中原视角或东部视角,准确地认识凉州在中国版图上的特殊地理位置,认识形成于汉魏时期的凉州兵的特殊军事素质,分析以甘肃为主的西
今后较长时期内,全球制造业将呈现出向发达国家"回流"的新态势,从而促使全球制造业布局根本改变,这将给中国制造业发展带来严峻挑战。针对这一新变化,国家不但要确定制造业发
剥脱综合征(ExfoliationSyndromeXFS)是一种常见的年龄相关的系统性疾病,其特点为一种纤维状的细胞外物质在许多眼部组织中的产生和进行性蓄积,类似的物质在皮肤、内脏器官的
孟子是战国时期著名的思想家、政治家、教育家。他的“仁政”思想上承孔子的‘德治”思想、下启中国两千余年封建社会的法律理论与实践,为中国的封建统治奠定了开明而宽容的基
原始社会中已经存在现代犯罪的雏形:犯禁忌。对犯禁忌处罚和原始复仇都反映了神意报复的思想。国家产生之后,犯罪的发展呈现出两个趋势:一是公共化,一是世俗化。这两个趋势是