论文部分内容阅读
如今看印度剧,你多少会带着些年少时看《流浪者》、《大篷车》的记忆,看那些电影时还年少,只为情节吸引,也被那些载歌载舞为爱流浪的男女主人公深深感动。或许,我们对那时的印度电影是有某种情结的。这一点和泰剧不同,也会因此而更期待。
但是多年以后,你想在荧屏上重温印度电影留下的鲜明印迹:悬念、感情纠葛、打斗。这些东西在印度电视剧中只剩下怨念。剧中没有了那些节奏鲜明的婆罗多音乐,也感受不到激情和温暖,所有的视听语言都告诉我们,那些节奏明快、传统的歌舞表演的印象统统不复存在了。取而代之的出乎意料的故事情节,节奏拖沓不说,还合着一惊一乍的配乐和剪辑,不过值得肯定的是,服装、布景,仍然很民族风情。
印度剧多是反映豪门的亲情与爱情、正义与邪恶的较量,以情节剧形式反映出当代印度家庭的现状,展示印度的现代家庭生活和婚姻爱情观。《阴谋与婚礼》、《新娘》就是其中的代表,尤以《新娘》突出。而这两部中都将阴谋作为最大的卖点,剧情很诱人,刻意制造的悬念环环相扣,哪怕这些悬念浅显得一看便知,但总能使得观众接着看下去,因为你一定会带着“看坏人被惩处”的心态追看。前不久播出的《新娘》收视一直居高,剧中的女主角维迪亚的扮演者迪研卡·翠博西曾获印度选美冠军,这是她第一次出演电视剧,不过说伤心就掉眼泪的本事为全剧增色不少,而男主角赛格·塔克则由印度电视的“视帝”色拉德·马侯塔扮演,他曾获“2001年度最佳面孔”,两人因为几百集的合作,获得印度电视颁奖礼的最佳荧幕情侣奖。尽管这是一部看起来没有暴力和床戏的格调健康的剧,但是弱智和狗血的推动情节的手段确实能让你大跌眼镜。印度剧除了和泰剧的平铺直叙的讲述方式惊人一致外,引进的印度剧多以当地播出的肥皂剧为主,保留了他们特有、固有的东西—歌舞和服饰。
《黑肤色的姑娘》、《新娘》系列(《无悔的爱》)这两部都是印度的肥皂剧,《新娘》从2006年8月开始在Zee TV电视频道播出,一直到2009年5月,该连续剧完成了500集拍摄。一开始看到《新娘》和《黑肤色的姑娘》深有“要是能心平气和地看完,绝对是对个人耐受力的一大提升”的感觉。不过,你要早跟我说这是一部肥皂剧,看剧的时候我起码能安心多了。
首先剧情荒诞不经。剧情的不合理以及人物形象的静止和前后脱节都让人哭笑不得。剧情其实都非常简单,但是好人永远一副天生正义只要有爱什么都能战胜的面孔,坏人则使出无数浅显平庸的手段来陷害好人,并且一路都占着上风,好人几近家破人亡,直到最后一集,才能让坏人得到应有的下场。这种剧最大的特点在于,好人坏人之间一般都是近距离作战,所以,听墙根是惯用伎俩,硕大一个家族被一个手无缚鸡之力的坏女人搅得鸡犬不宁。
此类电视剧的荒诞气息还表现在配乐的变幻莫测绝对让人头昏脑涨。作为一部言情兼家庭伦理定位的电视剧,配乐的闹腾程度堪比动作大片,每隔一两分钟就会听到一阵叮咣五四的重低音。配乐作为强调和暗示高潮剧情的工具,被无休止地运用后只会削弱其强调作用,反而让人无法融入剧情,只觉得心烦意乱。
再次,就是镜头的闪回,每当一件事发生,镜头便在每个人脸上来回定焦,闪得你头昏眼花。
尽管《娘家情深》加入了很多现代生活的气息,但还是逃脱不了情节狗血的厄运。唯一值得肯定的是一般印度剧演员演技、模样样样具备。印度剧的失败也有理可循,当个性解放早已深深植入大部分国人的心中,特别是中国的年轻人,看到《黑肤色的姑娘》这样一部印度电视剧这时候站出来宣扬忍辱负重,打破牙齿和血吞这样的东方价值观自然显得不合时宜。试问,哪个媳妇会像距离的萨罗尼“女神”那样在被婆家命令必须与娘家断绝关系后,就真的像待宰羔羊一样默默忍受,毫不反抗?这简直是给多年来妇女解放运动的一个大耳光,印度剧啊,其实你是荒诞派。
但是多年以后,你想在荧屏上重温印度电影留下的鲜明印迹:悬念、感情纠葛、打斗。这些东西在印度电视剧中只剩下怨念。剧中没有了那些节奏鲜明的婆罗多音乐,也感受不到激情和温暖,所有的视听语言都告诉我们,那些节奏明快、传统的歌舞表演的印象统统不复存在了。取而代之的出乎意料的故事情节,节奏拖沓不说,还合着一惊一乍的配乐和剪辑,不过值得肯定的是,服装、布景,仍然很民族风情。
印度剧多是反映豪门的亲情与爱情、正义与邪恶的较量,以情节剧形式反映出当代印度家庭的现状,展示印度的现代家庭生活和婚姻爱情观。《阴谋与婚礼》、《新娘》就是其中的代表,尤以《新娘》突出。而这两部中都将阴谋作为最大的卖点,剧情很诱人,刻意制造的悬念环环相扣,哪怕这些悬念浅显得一看便知,但总能使得观众接着看下去,因为你一定会带着“看坏人被惩处”的心态追看。前不久播出的《新娘》收视一直居高,剧中的女主角维迪亚的扮演者迪研卡·翠博西曾获印度选美冠军,这是她第一次出演电视剧,不过说伤心就掉眼泪的本事为全剧增色不少,而男主角赛格·塔克则由印度电视的“视帝”色拉德·马侯塔扮演,他曾获“2001年度最佳面孔”,两人因为几百集的合作,获得印度电视颁奖礼的最佳荧幕情侣奖。尽管这是一部看起来没有暴力和床戏的格调健康的剧,但是弱智和狗血的推动情节的手段确实能让你大跌眼镜。印度剧除了和泰剧的平铺直叙的讲述方式惊人一致外,引进的印度剧多以当地播出的肥皂剧为主,保留了他们特有、固有的东西—歌舞和服饰。
《黑肤色的姑娘》、《新娘》系列(《无悔的爱》)这两部都是印度的肥皂剧,《新娘》从2006年8月开始在Zee TV电视频道播出,一直到2009年5月,该连续剧完成了500集拍摄。一开始看到《新娘》和《黑肤色的姑娘》深有“要是能心平气和地看完,绝对是对个人耐受力的一大提升”的感觉。不过,你要早跟我说这是一部肥皂剧,看剧的时候我起码能安心多了。
首先剧情荒诞不经。剧情的不合理以及人物形象的静止和前后脱节都让人哭笑不得。剧情其实都非常简单,但是好人永远一副天生正义只要有爱什么都能战胜的面孔,坏人则使出无数浅显平庸的手段来陷害好人,并且一路都占着上风,好人几近家破人亡,直到最后一集,才能让坏人得到应有的下场。这种剧最大的特点在于,好人坏人之间一般都是近距离作战,所以,听墙根是惯用伎俩,硕大一个家族被一个手无缚鸡之力的坏女人搅得鸡犬不宁。
此类电视剧的荒诞气息还表现在配乐的变幻莫测绝对让人头昏脑涨。作为一部言情兼家庭伦理定位的电视剧,配乐的闹腾程度堪比动作大片,每隔一两分钟就会听到一阵叮咣五四的重低音。配乐作为强调和暗示高潮剧情的工具,被无休止地运用后只会削弱其强调作用,反而让人无法融入剧情,只觉得心烦意乱。
再次,就是镜头的闪回,每当一件事发生,镜头便在每个人脸上来回定焦,闪得你头昏眼花。
尽管《娘家情深》加入了很多现代生活的气息,但还是逃脱不了情节狗血的厄运。唯一值得肯定的是一般印度剧演员演技、模样样样具备。印度剧的失败也有理可循,当个性解放早已深深植入大部分国人的心中,特别是中国的年轻人,看到《黑肤色的姑娘》这样一部印度电视剧这时候站出来宣扬忍辱负重,打破牙齿和血吞这样的东方价值观自然显得不合时宜。试问,哪个媳妇会像距离的萨罗尼“女神”那样在被婆家命令必须与娘家断绝关系后,就真的像待宰羔羊一样默默忍受,毫不反抗?这简直是给多年来妇女解放运动的一个大耳光,印度剧啊,其实你是荒诞派。