论文部分内容阅读
当代水墨艺术的多元化格局已经形成。但由于受到笔墨规范化程式的束缚及思维惯性的影响,近年来,虽然水墨画创作呈现繁荣态势,但不少作品表现样式重复,面目雷同。一些画家既缺乏对传统的深入认知,又没有深切体悟当代文化精神,因而作品失去了水墨所应有的文化本质与开阖气度。为了探讨传统笔墨规范在当下的意义,尝试开拓当代水墨的新意境,2004年9月,14位青年艺术家在北京国际艺苑举办了“多重语境”现代水墨展。
The diversity of contemporary ink art has been formed. However, due to the influence of the pen and ink standardization program and the influence of inertia of thinking, in recent years, although the ink-and-wash painting shows a prosperous situation, many works have the same style and the same appearance. Some painters lacked the deep understanding of tradition and did not deeply understand the contemporary cultural spirit. Therefore, the works lost the cultural essence and opening degree of ink and wash. In order to explore the significance of the traditional ink and wash pen in the present moment and try to explore the new artistic conception of contemporary ink and wash, in September 2004, 14 young artists held the “Multi-Context” Modern Ink and Wash Exhibition at Beijing International Art Academy.