浅析母语在日语学习中的正负迁移及学习策略

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shmilyuho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语和汉语在诸多方面存在着普遍的共性和差异性,因此在日语学习中,汉语作为母语不可避免的对日语学习产生正面或负面影响,这种正面或负面的影响即母语的正负迁移。文章主要分析了汉语在日语学习中的正负迁移现象,并据此提出有效的日语学习策略使学习者充分利用母语的正迁移,克服母语的负迁移,大大提高日语的学习效率。
其他文献
功能对等是奈达翻译理论的核心思想。本文从奈达的功能对等理论出发,从词汇和句子的不同角度分析了2011年《政府工作报告》的翻译,阐述了功能对等理论在政论文翻译中的重要性
<正>由于皮革在工业加工时,要使用含铬的鞣制剂,因此这样制成的胶囊,往往重金属铬超标(2010版《中国药典》明确规定,药用胶囊以及使用的明胶原料,重金属铬的含量均不得超过2
认为中国经济发生了阶段性变化,经济增速处于换档期,但仍保持领跑者地位,处在动力结构调整期,新的增长动力正在替代原有的增长动力。中国保持中高速增长的原因主是内需是中国
综述了近十年来穿心莲及其制剂分析方法的研究进展,以及现代分析仪器在药物分析中的应用.
<正>《条例》实施后,政府投资项目的垫资施工问题,从法规上进行了规范。但对于中国的建筑市场来说,政府投资工程的比例远低于民企投资工程,要想从根本上解决施工企业垫资施工
大量矿物中均伴生有放射性的钍(Th)和铀(U),因此矿物开采生产过程中放射性污染物的去除净化尤为重要,同时核电站中潜在的核事故对于周边的生态环境以及人类都有一定的影响。锕系
对数据模型的概念、GIS数据建模的3个抽象层次进行介绍,按照3个层次的划分对GIS数据模型进行分类,并对当前GIS概念模型存在的问题进行讨论.对已有时间概念模型进行分析,提出
<正>20世纪80年代以来,我国养猪业与过去相比发生了根本性变化,过去是分散型饲养,装备简陋,管理和科技水平低,防疫措施不完善,仅以预防接种为措施来防制主要传染病。随着我国
1988年秋,长春市某鸡场发生了与鸡病毒性关节炎相似的鸡病。经临床观察和病理解剖学检查,基本和文献报道相似。用U·Conn·S1133鸡病毒性关节病毒株制备的琼脂扩散试验抗原检