“把别人的经验变成自己的,他的本领就大了。”这是当年毛泽东同志讲给晋绥日报编辑人员的一句箴言。实际上,这也是给我们新闻工作者指出了一条增进业务知识和能力的捷径。回颐40多年的新闻生涯,我的成长的确得益于这句箴言,而我认识的许多编辑记者“本领”之所以比较快的大起来,也都离不开“把别人的经验变成自己的”。不久前,收到著名报刊工作者徐荇同志寄赠的一本文集,有一篇文章题为《把“互相学习”由套话变为实话》,见解深刻。文章写道:有人把“我们互相学习”作为 “The ability to turn other people’s experiences into oneself is enormous.” This is a proverb that Comrade Mao Tse-tung gave to editors of the Jin Sui Daily. In fact, this also gives our journalists a shortcut to improving their business knowledge and abilities. For more than 40 years of my career as a journalist, my growth has indeed benefited from this proverb. The reason why many editors and reporters who I know are capable of growing faster and faster is that they can not do without “turning others’ experiences into themselves of”. Not long ago, I received a collection of essays from a famous newspaper worker, Comrade Xu Yong, who wrote an essay titled “Putting Each Other’s Learning Into Truth” From Settlements to Truth, Deep Insight. The article wrote: Someone takes “we learn from each other” as