【摘 要】
:
翻译是一种符号的转换,在这一转换的背后不转换的是人类共同的思维,思维与视角有较紧密的联系,其中有动态的和静态的区别,这一区别在翻译的重组中起着重要作用.
【出 处】
:
河南师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
翻译是一种符号的转换,在这一转换的背后不转换的是人类共同的思维,思维与视角有较紧密的联系,其中有动态的和静态的区别,这一区别在翻译的重组中起着重要作用.
其他文献
<正>故障现象一辆2011年产奥迪A4L车,底盘号为LFV3A28K1B3004***,搭载型号为CDZ发动机,行驶里程约为3.6万km,因行驶过程中机报警灯点亮而进厂检修。故障诊断接车后试车验证故
利用HHT分析法处理输气管道爆破施工传播到大秦线重载铁路路基的爆破振动信号,获得频域和能量方面的信息,得到了信号Hilbert谱、Hilbert能量谱、瞬时能量,从频率和能量方面分
当前我国用电需求量正在呈逐年上升的趋势,这一问题也使得国内输电线路维护工作面临着巨大的挑战,电力供应的安全也成为了老百姓关心的重要话题。110-220kV输电线路占比例较
目前我国约有1.2亿人是乙型肝炎病毒(简称乙肝HBV)携带者,慢性乙肝患者约有3000万[1].慢性乙肝是引起肝硬化、肝癌的最主要原因,抗病毒治疗是清除HBV,减少并发症,防止肝纤维
多功能向心力测量转台应用控制变量法,实现对向心力规律的全面定量探究;也可用于“弯道受力分析、滚桶脱水、柱形墙内的水平圆周运动、法拉第电磁感应定律”等典型物理问题的
翻译是一种思维活动。译者在翻译过程中充分调动翻译思维,从而得出具有创造性的译作。本文试从翻译思维的三个层面,即抽象思维、形象思维和直觉思维,分别简略探讨思维活动在英汉
本文主要对产品管理和顾客导向的概念进行简单的介绍,随着通信市场竞争的进一步加剧,如何在产品研发和推向市场上能贴近顾客的需求,形成以顾客为导向的内部决策机制和支持体
选择出生重及出生日期相近、生长发育正常的杜泊羊与蒙古羊杂交羔羊60只,进行杜蒙杂交羔羊早期断奶对生长发育规律影响的研究。结果表明,从出生到4月龄时期杜蒙杂交羔羊体重绝
大学物理教学改革势在必行。根据大学物理教学的现状和大学物理课程的地位和作用,分析了大学物理面临的挑战和存在的主要问题,提出分型教学的改革思想,介绍了我们采取的一些
探讨鳄蜥(Shinisaurus crocodilurus)的体温调节和静止代谢率及其热依赖性特征,测定了在自然和实验室条件下的环境温度、鳄蜥体温以及静止代谢率(RMR)等热生物学指标。结果显示:在